Traduction de «authentieke hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit authentieke hotel biedt accommodatie in een traditionele Cappadocische rotsformatie, een zogeheten feeënschoorsteen, en in een stenen huis.
Dieses authentische Hotel bietet Ihnen Unterkünfte sowohl in einer traditionellen kappadokischen Felsformation - Feenschornstein genannt - als auch in einem Steinhaus.

Dit hotel biedt authentiek Balinese architectuur en een weelderige tuin rondom.
Es verfügt über traditionelle balinesische Architektur und ist umgeben von üppigen Gärten.

Het hotel biedt airconditioning en lcd-satelliettelevisie in een authentieke houten sfeer. Het pand ligt vlak bij State Road 1.
Die Unterkunft liegt direkt an der Staatsstraße 1.

Het Ksar Ighnda ligt aan de rand van de woestijn, op slechts enkele kilometers van Ouarzazate. Het hotel biedt een luxe, authentieke ambiance op een ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Ksar Ighnda Hotel empfängt Sie mit einem luxuriösen, authentischen Ambiente direkt am Rand der Wüste, nur ein paar Kilometer von Ouarzazate entfernt.

Het hotel biedt 24-uursreceptie en authentieke kamers met moderne faciliteiten en kookgelegenheid.
Das Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und authentische Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und Kochgelegenheiten.

Het hotel biedt de charme en het comfort van een authentiek Provençaals huis.
Dieses Hotel begeistert mit dem Charme und Komfort eines typisch provenzalischen Hauses.

Courtyard Keene Downtown is gevestigd in een authentiek gebouw van rode baksteen in het centrum van Keene, op minder dan 2 km van Route 101. Het hotel biedt moderne accommodatie, een buiten- en binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
In einem typischen roten Backsteingebäude 2 km von der Route 101 entfernt bietet das Courtyard Downtown moderne Unterkünfte im Zentrum vom Keene.

L'Auberge du Pont heeft een familiaire sfeer en een authentiek karakter. Het hotel biedt eenvoudige en functionele kamers, waarvan de meeste gedeelde badkamers hebben.
Die L'Auberge du Pont bietet schlichte, zweckmäßig eingerichtete Zimmer, die eine familiäre Atmosphäre und einen authentischen Charakter vermitteln.

Dit hotel biedt moderne kamers in een authentiek herenhuis.
Dieses Hotel bietet moderne Zimmer in einem erhaltenen Herrenhaus.

Het hotel biedt unieke kamers met een authentieke inrichting en airconditioning.
Das Hotel bietet individuell gestaltete, klimatisierte Zimmer mit einer für die Region typischen Einrichtung.