Traduction de «authentieke architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

De verfijnde authentieke architectuur weerspiegelt de magische sfeer van de regio. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een bar met adembenemend uitzicht op de stad.
Die landesübliche Bauweise des Hotels spiegelt die magische Atmosphäre der Region wieder. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, ein Café, eine Bar mit wunderbarer Aussicht auf die Stadt, Tagungseinrichtungen und Freizeitaktivitäten, wie z.

Het boetiekhotel Temple Tree Resort Spa, opgetrokken in de authentieke architectuur van het westelijk Himalya-gebied, biedt een prachtig uitzicht op het Annapurna-gebergte.
Das Boutique-Hotel Temple Tree Resort Spa ist in der traditionellen westlichen Himalaya-Architektur gestaltet und genießt eine wunderschöne Aussicht auf das Annapurna-Gebirge.

Santorini Mansion at Imerovigli is gebouwd in de authentieke architectuur van de Cycladen.
Die Santorini Mansion at Imerovigli empfängt Sie in zentraler Lage in Imerovigli.

U wordt hier verwelkomd in een zeer rustige ambiance. Het beschikt over een zeer authentieke architectuur in de stijl van Louisiana. Er zijn 48 kamers beschikbaar voor maximaal 3 personen en ze bieden uitzicht op de Alpen.
Entspannen Sie in einem der Zimmer für 1 bis 3 Personen mit Blick auf die Alpen.

Salama Ayurveda is een bed breakfast op 15 minuten rijafstand van de plaats Ourika. Hier mag u zich verheugen op authentieke architectuur en een panoramaterras met een weids uitzicht op de bergen.
Nur eine 15-minütige Fahrt von Ourika entfernt erwartet Sie dieses Bed Breakfast mit einer traditionellen Architektur und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Hotel Alte Post ligt op een centrale plek in Wassen, op 20 minuten rijafstand van het skigebied Andermatt. Hier vindt u een combinatie van eenvoudige, moderne faciliteiten met authentieke architectuur.
Das Hotel Alte Post begrüßt Sie zentral in Wassen, eine 20-minütige Fahrt vom Skigebiet Andermatt entfernt. Es verbindet moderne Ausstattung und traditionelle Architektur.

Dit 200 jaar oude Grieks-Ottomaanse herenhuis vlak bij het centrum van Urgup. Het is volgens authentieke architectuur van Cappadocië gebouwd met balkenplafonds en ruime, comfortabele gewelfde stenen kamers in de traditionele lokale stijl.
Nahe dem Zentrum von Urgup erwartet Sie diese 200 Jahre alte, griechisch-osmanische Villa mit authentisch kappadokischen Architekturelementen, Holzbalkendecken sowie geräumigen und komfortablen Zimmer, die mit steinernen Gewölbedecken und lokalem Dekor bezaubern.

Het etablissement kenmerkt zich door wit marmer en Arabische motieven en de vormgeving is geheel in lijn met de authentieke architectuur van Córdoba.
In weißem Marmor gehalten und mit arabischen Motiven dekoriert, fügt sich das Haus in die traditionelle Architektur der Stadt ein.

The Sukosol Hotel biedt een combinatie van koloniale architectuur en authentieke Thaise vormgeving en het ligt op 3 minuten lopen van het Phaya Thai Skytrain-station.
Das Sukosol Hotel kombiniert Architektur im Kolonialstil mit authentischer Thai-Ästhetik, nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Skytrain-Bahnhof Phaya Thai entfernt.