Traduction de «authentiek provençaalse » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele extra faciliteiten in de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes zijn een bar en 2 restaurants, waarvan 1 een gastronomisch restaurant is met traditionele, verfijnde gerechten die worden beïnvloed door de authentieke Provençaalse smaken.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Auberge Cavaliere du Pont des Bannes gehören eine Bar und 2 Restaurants, von denen eines ein Gourmet-Restaurant ist, das traditionelle, raffinierte Gerichte serviert, die von authentischen provenzalischen Aromen beeinflusst werden.

Op het menu van het restaurant, Ô Caprices de Mathias, staan authentiek Provençaalse gerechten, bereid met groenten en fruit van de lokale marktjes.
Im Restaurant Ô Caprices de Mathias genießen Sie mit Obst und Gemüse vom örtlichen Markt zubereitete, typische Gerichte der provenzalischen Küche.

Val Baussenc ligt in het charmante dorpje Maussane les Alpilles, dat bekend staat om zijn olijfolie in het hart van de Provence. Het beschikt over comfortabele kamers in een authentiek Provençaalse huis.
In der für ihre Olivenöle bekannten, reizvollen Ortschaft Maussane les Alpilles im Herzen der Provence bietet Ihnen das Val Baussenc komfortable Zimmer in einem authentischen Haus der Provence.

Hôtel Les Cigales ligt tussen Marseille en het sfeervolle dorp Allauch. Dit hotel biedt alle rust en comfort van een gezellige, landelijke herberg en heeft 7 kamers, die vormgegeven zijn in authentieke Provençaalse stijl.
Zwischen Marseille und dem reizenden Dorf Allauch bietet Ihnen das Les Cigales den Komfort und die Ruhe eines gemütlichen Landgasthofs. Die verfügbaren 7 Zimmern sind im typisch provenzalischen Stil eingerichtet.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
In dieser bezaubernden Gegend mit ihren Obst-, Lavendel- und Sonnenblumenfeldern und Weinbergen wohnen Sie in einem typischen Bauernhaus der Provence aus dem 17. Jahrhundert, das heute ein schönes 4-Sterne-Hotel ist.