Traduction de «auld kirk hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Auld Kirk Hotel ligt in het hart van het pittoreske Royal Deeside.
Das Auld Kirk Hotel begrüßt Sie im Herzen des malerischen Ortes Royal Deeside.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

Het treinstation Dunfermline Queen Margaret ligt op 5 minuten loopafstand van Auld Mill House Hotel Bar and Restaurant en de luchthaven van Edinburgh bereikt u in 15 minuten rijden.
Den Bahnhof Dunfermline Queen Margaret erreichen Sie zu Fuß nach nur 5 Minuten. Der Flughafen Edinburgh liegt eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Het 14e-eeuwse Den Tilsandede Kirke, een kerk gedeeltelijk begraven in het zand, ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Den Tilsandede Kirke, eine teilweise versandete Kirche aus dem 14. Jahrhundert, ist nur 5 Autominuten entfernt.