Vertaling van "augustus gratis animatie is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Een kinderclub voor kinderen van 4 tot 12 is beschikbaar tegen een toeslag tijdens de Franse schoolvakanties in december, februari en van 6 juli tot en met 28 augustus. Gratis animatie is voorzien voor volwassenen en tieners.
Ein Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren ist gegen Aufpreis während der französischen Schulferien im Dezember, Februar sowie vom 6. Juli bis zum 28. August verfügbar. Erwachsene und Jugendliche erwartet ein kostenfreies Unterhaltungsangebot.

Bovendien organiseert Odalys Le Hameau Du Borsat in juli en augustus gratis wandelingen met een gids (2 halve dagen per week), gratis animatie voor volwassenen en tieners en een gratis kinderclub voor kinderen van 4 t/m 11 jaar.
Im Juli und August bietet Ihnen die Residenz kostenfreie Wanderführungen (2 halbe Tage pro Woche), ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Jugendliche sowie einen kostenfreien Kinderclub für 4 bis 11 jährige.

In juli en augustus heeft u toegang tot een buitenzwembad. De moderne appartementen van het Aparthotel Bubal zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een schitterend uitzicht op de bergen.
Die Apartments im Aparthotel Bubal erwarten Sie mit einer modernen Einrichtung, kostenfreiem WLAN und schönem Bergblick.

Sommige kamers beschikken over een balkon, en ze zijn allemaal voorzien van gratis Sky-kanalen van 1 juni tot 31 augustus.
Vom 01. Juni bis zum 31. August tragen in allen Zimmern kostenfreie Sky-Kanäle zu einem angenehmen Aufenthalt bei.