Vertaling van "attente en meertalige " (Nederlands → Duits) :

Het attente en meertalige personeel van de 24 uursreceptie verstrekt met plezier informatie over de omgeving.
Die hilfsbereiten mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Region.

Het attente en meertalige personeel spreekt Frans, Engels en Italiaans en zal zijn uiterste best om u te helpen om alles uit uw verblijf te halen.
Das aufmerksame und mehrsprachige Team des Charleville Mezieres Hotels spricht Französisch, Englisch und Italienisch und sorgt persönlich für Ihren angenehmen Aufenthalt.

Het attente en meertalige personeel helpt u graag met toeristische informatie over de regio.
Die freundlichen, mehrsprachigen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Touristeninformationen über die Region.

Het attente, meertalige personeel kan op verzoek vervoer van en naar de luchthaven of begeleide excursies regelen.
Die aufmerksamen mehrsprachigen Mitarbeiter organisieren für Sie auf Anfrage gerne einen Flughafentransfer und Stadtführungen.

Het attente, meertalige personeel helpt u graag wanneer het nodig is.
Das aufmerksame, mehrsprachige Personal steht Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung.

Het attente, meertalige personeel van het Fénix kan op verzoek een kinderoppas regelen, kan helpen bij het huren van een auto en biedt toeristische informatie.
Weiterhin erwarten Sie eine Bar und eine Außenterrasse mit Sonnenschirmen. Die aufmerksamen, mehrsprachigen Mitarbeiter im Fenix organisieren für Sie auf Anfrage gern eine Baby-/Kinderbetreuung und Mietwagen oder geben Ihnen Informationen zu Sehenswürdigkeiten.