Vertaling van "atrium hotel kunt doen " (Nederlands → Duits) :

Onder de vele activiteiten die u bij het Atrium Hotel kunt doen zijn onder andere tafeltennissen, tennissen, aerobics, beachvolleybal en biljarten.
Die breite Palette an sportlichen Aktivitäten im Atrium Hotel umfassen u. a. Tischtennis, einen Tennisplatz, Aerobic, Beachvolleyball und Billard.

Andere lokale activiteiten zijn onder andere wandelen, via ferrata en rotsklimmen, wat u op 3 km van het hotel kunt doen.
Zu den beliebtesten lokalen Aktivitäten gehören Wandern, Bergwandern und Felsenklettern in 3 km Entfernung.

Het personeel kan u helpen met het regelen van een dagje paardrijden, dat u op 1 km van het hotel kunt doen.
Die Mitarbeiter des Hauses helfen Ihnen gerne, 1 km vom Hotel entfernt einen Ausritt mit dem Pferd zu arrangieren.

Bij het Atrium kunt u op verzoek ontspannen in het stoombad of bubbelbad en minder dan 5 minuten lopen van het hotel kunt u tal van eetgelegenheden vinden.
Während Ihres Aufenthaltes im Atrium können Sie auf Anfrage im Dampfbad oder im Whirlpool entspannen.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sofitel die verschiedenen Restaurants mit internationaler Küche sowie französischen, asiatischen und italienischen Köstlichkeiten.

Het gezellige restaurant van het Atrium Hotel is populair bij de lokale bevolking en u kunt er genieten van nationale gerechten en drankjes.
Das gemütliche Restaurant im Atrium wird auch von den Einheimischen besucht und Sie haben die Wahl zwischen einer Vielzahl nationaler Gerichte und Getränke.

Het hotel biedt ook een tropische tuin voor ontspanning en een handige wasruimte, waar u zelf uw was kunt doen.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen tropischen Garten zur Entspannung und einen bequemen Wäscheraum zur Selbstbedienung.

Het hotel heeft een minimarkt waar u de alledaagse boodschappen kunt doen die u nodig heeft voor een zelfstandig verblijf.
Der Minimarkt des Hotels bietet eine Grundauswahl an Produkten zur Selbstverpflegung.

In het restaurant van het hotel kunt u zich tegoed doen aan klassiek Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit het Salzburgerland.
Das hauseigene Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche und Salzburger Spezialitäten.

In de omgeving van het hotel kunt u paragliding en jeepsafari's doen.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Gleitschirmfliegen und Jeep-Safaris.