Traduction de «atlantische kust ligt op » (Néerlandais → Allemand) :

De Atlantische kust ligt op slechts 10 minuten rijden, en Cork ligt op minder dan een uur rijden van The Clonakilty Hotel.
Von der Atlantikküste trennen Sie nur 10 Autominuten und Cork liegt weniger als 1 Autostunde vom The Clonakilty Hotel entfernt.

De Atlantische kust ligt op een half uurtje rijden.
Mit dem Auto gelangen Sie nach 30 Minuten zur Atlantikküste.

De Noord-Atlantische kust ligt op 10 minuten rijden en biedt 5 stranden met een 5 Blauwe Vlag.
Außerdem sorgen ein eigenes Bad und ein TV für einen angenehmen Aufenthalt. Zur Nordatlantikküste fahren Sie nur 10 Minuten. Dort finden Sie 5 Strände mit Blauer Flagge.

De Atlantische kust ligt op 20 minuten lopen van het hotel en de gasten kunnen natte wandeluitrusting drogen bij de accommodatie.
Die Atlantikküste erreichen Sie von hier aus nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Er is een verscheidenheid aan visrestaurant is Matosinhos, dat op 5 km afstand aan de Atlantische kust ligt.
Im 5 km entfernten Matosinhos an der Atlantikküste warten verschiedene Meeresfrüchte- und Fischrestaurants auf Ihren Besuch.

Het mooie Burren National Park bereikt u met de auto in 20 minuten. De Atlantische kust ligt op 15 minuten lopen.
Der wunderschöne Nationalpark Burren liegt 20 Autominuten entfernt.

Het Parque Natural do Norte Litoral, evenals de Atlantische kust, ligt op 20 minuten rijden.
Der Park Parque Natural do Litoral Norte und die Atlantikküste sind eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Er is een scala aan restaurants binnen 1,5 km. De Atlantische kust ligt op 20 meter afstand en biedt hengelsportmogelijkheden en kristalhelder water om te zwemmen.
Im Umkreis von 1,5 km befinden sich eine Reihe von Restaurants. Die Atlantikküste ist nur 20 m entfernt und bietet Angelmöglichkeiten und kristallklares Wasser zum Schwimmen.

Rossmore Island bevindt zich op slechts 4 km afstand en de Noord-Atlantische kust ligt 2 km verderop.
Die Insel Rossmore ist nur 4 km und die Küste der Nordatlantik 2 km entfernt.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Das familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Ortschaft Tullycross zwischen dem Gebirgzug Twelve Bens und der Atlantikküste, in der Nähe der Kylemore Abbey, des Nationalparks Connemara sowie des Fjords Killary Harbour.