Traduction de «atlantisch strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het São Luis Hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van het Atlantische strand van São Pedro de Moel.
Das São Luis Hotel liegt nur 30 Fahrminuten vom Atlantikstrand von São Pedro de Moel entfernt.

U vindt een Atlantisch strand, Esmoriz, op minder dan 25 minuten rijden.
Zum Strand Esmoriz am Atlantik gelangen Sie nach 25 Fahrminuten.

U kunt watersportuitrusting bij de winkel op het strand huren, net buiten de accommodatie. Het strand langs de Atlantische Oceaan bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van het hotel.
Ihre Wassersport-Ausrüstung können Sie bequem in dem Geschäft am Strand direkt vor dem Resort mieten. Den Atlantic Beach erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einem 7-minütigen Spaziergang.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras en daarna een verfrissende duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan. Het strand bevindt zich dicht bij het resort en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Verbringen Sie die Nachmittage auf der Sonnenterrasse und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder am nahe gelegenen Strand mit Blick auf den Atlantik.

Het strand van Vidigal ligt op 200 meter en het Leblon-strand ligt op 2 km. Het biedt uitzicht op het Atlantische Woud.
Zum Strand von Vidigal sind es 200 m. Nach 2 km erreichen Sie den Strand Leblon.

Maison de Lege ligt op 10 minuten met de auto van het strand bij Arès aan de baai van Arcachon en op 10 km van het Grand Crohot-strand aan Atlantische Oceaan. Het is een pension in een houten huis, met een tuin en een terras.
Etwa 10 Fahrminuten vom Strand Arès in der Bucht von Arcachon und 10 km vom Strand Grand Crohot am Atlantik entfernt erwarten Sie im Maison de Lege ein Garten und eine Terrasse.

Peniche Surf Lodge ligt tegenover het strand van de Atlantische Oceaan op slechts 3 km van het strand Supertubos, waar het Rip Curl Pro Surf Championship wordt gehouden.
Das Peniche Surf Lodge begrüßt Sie gegenüber vom Atlantikstrand und 3 km vom Strand Supertubos, dem Austragungsort der Surfmeisterschaft Rip Curl Pro, entfernt.

Apartamentos Carteia ligt direct aan het strand van Quarteira en beschikt over zelfstandige appartementen met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Direkt am Strand von Quarteira begrüßt Sie das Apartamentos Carteia mit Apartments zur Selbstverpflegung mit Aussicht über den Atlantik.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Nur 200 m vom Strand von Vale do Lobo entfernt heißt Sie das Dona Filipa Hotel willkommen. Vom Balkon Ihres Zimmers aus können Sie den Panoramablick auf den Golfplatz San Lorenzo, den Atlantischen Ozean oder das Dorf genießen.

U kunt ook een korte wandeling maken naar het plaatselijke strand voor een verfrissende duik in de Atlantische Oceaan en genieten van het schitterende uitzicht op Fuerteventura.
Machen Sie einen kurzen Spaziergang zum örtlichen Strand für ein Bad im Atlantischen Ozean und genießen Sie die herrliche Aussicht auf Fuerteventura.