Vertaling van "atlantis voor gasten " (Nederlands → Duits) :

Bij Novotel Shanghai Atlantis kunnen gasten genieten van een selectie van Chinese cuisine, Braziliaanse barbecues en vele andere internationale smaken, plus een lobbylounge en een Premier Lounge uitsluitend voor gasten van de Premier Floor.
Im Novotel Shanghai Atlantis genießen Gäste eine große Auswahl an chinesischer Küche, brasilianischen Grillgerichten und vielen anderen internationalen Köstlichkeiten sowie eine Lobby Lounge und eine Premier Lounge exklusiv für Gäste der Premier-Etage.

De locatie van Hotel Atlantis biedt gasten de mogelijkheid om te genieten van tal van recreatieve activiteiten.
In der Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Gasten van het Cerise Nantes Atlantis kunnen de E60/N165 in 5 minuten rijden bereiken. Het tramstation van Atlantis vindt u tevens op een korte rijafstand van het pand en biedt verbindingen naar het centrum van Nantes.
Die Autobahn E60/N165 erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten. Zur Straßenbahnhaltestelle Atlantis, die Ihnen eine Anbindung an die Innenstadt von Nantes bietet, fahren Sie ebenfalls nur wenige Minuten mit dem Auto.

Gasten van het Club Resort Atlantis kunnen ontspannen in de sauna en het Turkse bad.
Entspannen Sie in der Sauna und im Türkischen Bad des Atlantis Club Resort.

Gasten kunnen zowel binnen als buiten op het terras genieten van de gerechten. Het Club Resort Atlantis biedt vele bars, waaronder een bar met een Aziatisch thema en een bar bij het zwembad.
Ihnen stehen zahlreiche Bars zur Verfügung, darunter eine Bar im asiatischen Stil und eine Poolbar, die Getränke und kleine Erfrischungen anbietet.

Gasten van Hotel Atlantis profiteren van gezellige kamers met prachtig uitzicht op de omringende rivieren, en een restaurant met een selectie van heerlijke Frankische specialiteiten.
Genießen Sie aus den gemütlichen Zimmern des Hotels Atlantis die herrliche Sicht auf die umliegenden Flüsse. Das Restaurant des Hauses serviert Ihnen eine Auswahl an köstlichen fränkischen Spezialitäten.

Er zwemmen dolfijnen in Dolphin Cay en de comedyshows in Jokers Wild zijn ook toegankelijk voor de gasten van Royal Towers Atlantis.
Auch Delfinschwimmen im Dolphin Cay und Comedy-Shows bei Jokers Wild werden Ihnen als Gast des Atlantis Royal Towers geboten.

Gasten kunnen genieten van de 2 tennisbanen van het Four Seasons Palm Beach en hebben toegang tot de nabijgelegen Atlantis Golf Club.
Im Four Seasons Palm Beach können Sie auf 2 Tennisplätzen oder im nahegelegenen Atlantis Golf Club sportlich aktiv werden.

Gasten van Paradise Island Beach Club profiteren van speciale tarieven bij het waterpretpark Atlantis en de golfbaan.
Als Gast in diesem Hotel genießen Sie attraktive Ermäßigungen für den Wasserpark Atlantis und den dazugehörigen Golfplatz.

Gasten kunnen genieten van verse vis in restaurant Atlantis, terwijl het restaurant Galosol authentieke Italiaanse gerechten serveert.
Genießen Sie frische Meeresfrüchte im Restaurant Atlantis und authentische italienische Küche im Restaurant Galosol.