Traduction de «atlantis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Atlantis ligt op slechts 100 meter van het strand van Jericoacoara en op 200 meter van het prachtige Duna do Pôr do Sol, het duin waarvandaan u de zonsondergang kunt zien. Atlantis serveert dagelijks een ontbijt in het eetgedeelte in de openlucht.
Nur 100 m vom Strand von Jericoacoara und 200 m von der wunderschönen Sonnenuntergangsdüne entfernt serviert das Atlantis jeden Morgen ein Frühstück im Außenbereich.

Hotel Atlantis ligt in een levendige wijk, om de hoek van het Amsterdamse Sarphatipark en de beroemde Albert Cuypmarkt.
Das Hotel Atlantis begrüßt Sie in einer belebten Gegend nur einen Häuserblock vom Sarphatipark und vom berühmten Albert Cuypmarkt entfernt in Amsterdam.

Hôtel Atlantis ligt tegenover de gotische Saint-Sulpicekerk.
Das Hotel Atlantis empfängt Sie gegenüber der gotischen Kirche Saint-Sulpice.

Hotel Atlantis ligt op minder dan 100 meter van het Plaza Catalunya en metrostation Universitat, in Barcelona.
Das Hotel Atlantis in Barcelona begrüßt Sie weniger als 100 Meter von der Plaza Catalunya und der U-Bahn-Station Universitat entfernt.

Atlantis ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Plakias Beach op Zuid-Kreta. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een balkon met uitzicht op de Libische Zee.
Nur 50 m vom Sandstrand Plakias im Süden Kretas entfernt bietet das Atlantis Hotel Selbstversorger-Unterkünfte mit Balkon und Blick auf das Libysche Meer.

Hotel Atlantis ligt in een rustige omgeving dicht bij het meer van Brno. Het hotel biedt een buitenzwembad en een ruim aanbod aan sportfaciliteiten.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Sees von Brünn bietet Ihnen das Hotel Atlantis einen Außenpool und eine große Auswahl an Sporteinrichtungen.

Hotel Atlantis ligt op 30 minuten rijden van Nationaal Park Los Haitises.
Vom Atlantis aus erreichen Sie den Nationalpark Los Haitises in 30 Autominuten.

Het Atlantis ligt naast het historische en commerciële centrum van Korfoe en vlak bij diverse eet- en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel Atlantis liegt neben dem Geschäftsviertel und der Altstadt von Korfu sowie mehreren Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten, die bequem zu erreichen sind.

Hotel Atlantis ligt op slechts 100 meter van de nieuwe haven in Korfoe-stad.
Das Hotel Atlantis befindet sich nur 100 Meter vom neuen Hafen in Korfu entfernt.

Het Park Suites Elegance Nantes Atlantis ligt in het hart van het commercieel centrum Nantes Atlantis en op 10 minuten lopen van Zenith Nantes Metropole. Dit luxe 3-sterrenhotel biedt volledig ingerichte appartementen.
Diese luxuriöse 3-Sterne-Unterkunft bietet komplett ausgestattete Apartments und liegt gleich beim Einkaufszentrum Atlantis und 10 Gehminuten von der Veranstaltungshalle Zénith Nantes Metropole entfernt.