Traduction de «atlantic hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atlantic Hotel ligt achter de Kazan-kathedraal, in het rustige centrum van St.-Petersburg, op slechts 7 minuten lopen van het metrostation Nevsky Prospect.
Im ruhigen Stadtzentrum von St. Petersburg und nur einen 7-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Newskij Prospekt entfernt erwartet Sie das Hotel hinter der Kasaner Kathedrale.

Atlantic Hotel ligt op minder dan 15 minuten rijden van het kabelbaanstation Sierre/Siders en van 6 verschillende golfbanen in Crans-Montana, Chermignon, Sierre, Sion en Loèche.
Das Atlantic Hotel liegt weniger als 15 Fahrminuten von Sierre/der Seilbahn-Station Siders SMC sowie von 6 verschiedenen Golfplätzen in Crans-Montana, Chermignon, Sierre, Sion und Leuk entfernt.

Ha Noi Atlantic Hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Das Atlantic Ha Noi liegt 40 Fahrminuten vom Internationalen Flughafen Noi Bai entfernt.

Ha Noi Atlantic Hotel ligt in de oude wijk, op een kleine 5 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer en de Ngoc Son-tempel.
Inmitten der Altstadt gelegen und kurze 5 Gehminuten vom Hoan Kiem See und dem Ngoc Son Tempel entfernt heißt Sie das Ha Noi Atlantic Hotel willkommen.

Het Atlantic Hotel ligt in het historische centrum van Praag en op 100 meter van het Namesti Republiky-plein en het metrostation.
Im historischen Zentrum von Prag, nur 100 Meter vom Platz der Republik und der U-Bahn-Station entfernt, heißt Sie das Atlantic Hotel willkommen.

Het Atlantic Hotel ligt op 2 km van het treinstation van Cattolica en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A14.
Das Atlantic Hotel liegt 2 km vom Bahnhof Cattolica entfernt und ist leicht von der Autobahn A14 zu erreichen.

Het Atlantic Hotel ligt op een van de mooiste locaties in Tenby, en alle kamers zijn rookvrij en hebben een eigen badkamer.
Das Atlantic Hotel befindet sich an einem der schönsten Orte in Tenby.

Het Atlantic Hotel ligt op 2 km van het stadscentrum van Pau, vlakbij het beurscentrum en op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Pau Pyrénées.
Das Citotel Atlantic Hotel begrüßt Sie 2 km von der Innenstadt von Pau entfernt und liegt in der Nähe des Messezentrums. Den Flughafen Pau-Pyrenäen erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Atlantic Hotel ligt op slechts 3,5 km van het historische stadscentrum van Bremen.
Das Atlantic Hotel liegt nur 3,5 km von Bremens historischem Zentrum entfernt.

Het milieuvriendelijke Radisson Blu Atlantic Hotel ligt in het hart van Stavanger en biedt gratis WiFi en kamers met een kabel-tv.
Im Herzen von Stavanger bietet das Radisson Blu Atlantic Hotel kostenfreies WLAN und Zimmer mit Kabel-TV.