Traduction de «athene als piraeus » (Néerlandais → Allemand) :

Op 50 meter van de accommodatie bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Athene en Piraeus.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur 50 m vom Hotel entfernt und bietet Verbindungen nach Athen und Piräus.

Het centrum van zowel Athene als Piraeus is in 15 minuten rijden te bereiken.
Die Stadtzentren von Athen und Piräus befinden sich jeweils 15 Autominuten entfernt.

Op 300 meter afstand is het Archeologisch Museum van Piraeus gevestigd en op 10 km afstand bevinden zich de belangrijkste historische monumenten van Athene.
Das Archäologische Museum von Piräus ist 300 m entfernt. Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten in Athen sind 10 km entfernt.

De belangrijkste haven Piraeus en de internationale luchthaven Athene Eleftherios Venizelos zijn met de metro gemakkelijk te bereiken.
Den wichtigsten Hafen Piräus und den internationalen Flughafen Athen (Eleftherios Venizelos) erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.

Athens Odeon biedt elegant ingerichte kamers met gratis WiFi. Het hotel bevindt zich in de centraal gelegen Piraeus Straat.
In der zentralen Piraeus Straße erwartet Sie das Athens Odeon mit elegant eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hotel Rio Athens ligt op een strategische locatie, op 1 km van het Syntagma-plein, op 15 km van de haven van Piraeus en op 25 km van de internationale luchthaven Eleftherios Venizelos.
Das Hotel Rio Athens genießt eine strategische Lage, nur 1 km vom Platz Syntagma, 15 km vom Hafen von Piräus und 25 km vom internationalen Flughafen Athen-Eleftherios Venizelos entfernt.

Het Olympic Hotel bevindt zich 3,5 km van de haven van Piraeus en 45 km van de internationale luchthaven van Athene.
Im Olympic Hotel trennen Sie 3,5 km vom Hafen von Piräus und 45 km vom internationalen Flughafen Athen.

Het Platon Hotel ligt aan de kust van Faliro, op 3,5 km van de haven van Piraeus en op 7,5 km van het centrum van Athene. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een modern alternatief voor accommodatie in het stadscentrum.
Das Platon Hotel ist ein Familienunternehmen und liegt an der Küste von Faliro, 3,5 km vom Hafen von Piräus und 7,5 km vom Zentrum von Athen entfernt. Dies ist eine moderne Alternative zu den Unterkünften in der Innenstadt.

De luchthaven van Athene en de haven van Piraeus bereikt u in 35 minuten rijden.
Den Flughafen Athen und den Hafen von Piräus erreichen Sie innerhalb von 35 Minuten mit dem Bus.

De grootste jachthaven van Athene ligt op slechts 500 meter van het hotel en de haven van Piraeus, waarvandaan boten vertrekken naar alle beroemde Griekse eilanden, is met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Der größte Yachthafen Athens liegt nur 500 m vom Hotel entfernt und den Hafen von Piräus, von dem Sie zu allen berühmten griechischen Inseln gelangen, erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.