Vertaling van "athanor zijn " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Athanor zijn allemaal ingericht met reproducties van kunstwerken van Egon Schiele. Ook bieden ze gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een zithoek.
In allen Zimmern im Athanor sind Reproduktionen von Kunstwerken Egon Schieles zu bewundern. Zudem bieten sie kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich.

Het Pension Athanor is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd gebouw in Cesky Krumlov, op slechts 300 meter van het historische stadscentrum.
Die Pension Athanor in Cesky Krumlov (Böhmisch Krumau) befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude, nur 300 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Hotel Athanor Centre ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde Hospices de Beaune, de Notre-Dame Basilica en de winkelstraten.
Das Hotel Athanor Centre befindet sich nur wenige Schritte von den berühmten Hospices de Beaune, der Basilika Notre-Dame und dem Einkaufsviertel entfernt.

Het hotel is gelegen op 700m van het Conventiecentrum Athanor en beschikt over 63 kamers met airconditioning (waarvan 4 voor gasten met beperkte mobiliteit), openbaar betaald parkeren, een restaurant, WiFi-verbinding en twee vergaderzalen.
Das Haus befindet sich 700 m vom Kongresszentrum Athanor entfernt und bietet 63 klimatisierte Zimmer, davon 4 mit behindertengerechter Ausstattung. Öffentliches, kostenpflichtiges Parkhaus am Hotel, Restaurant, WiFi und 2 Konferenzräume.

Per auto rijdt u in 10 minuten naar het Centre Athanor. Het treinstation van Montluçon bevindt zich op 6,5 km afstand en de oprit naar snelweg A71 op slechts 600 meter afstand van Première Classe Montluçon Saint Victor.
Das Zentrum von Athanor liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt, und vom Bahnhof von Montluçon trennen Sie 6,5 km. Den Autobahnanschluss zur A71 erreichen Sie vom Première Classe Montluçon Saint Victor aus nach nur 600 m.

De bed breakfast ligt op 4 km van het congrescentrum Athanor.
Das Bed Breakfast liegt 4 km vom Kongress- und Veranstaltungszentrum Athanor Centre de Congrès entfernt.

Verder is het 700 meter naar conferentiecentrum Athanor en 5 minuten naar waterpark Aqualudique.
Etwa 700 m trennen das ibis Montluçon vom Kongresszentrum Athanor, und den Wasserpark Centre Aqualudique erreichen Sie nach 5 Minuten.

Hotel de la Gare ligt naast het SNCF-treinstation, in het centrum van Montluçon en op minder dan 1 km van het Athanor Centre de Congrès.
Das Hotel de la Gare erwartet Sie im Stadtzentrum direkt neben dem Bahnhof Montluçon SNCF, nur 1 km vom Konferenzzentrum Athanor entfernt.