Vertaling van "atalaia ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Atalaia ligt op minder dan 5 km van de kust, aan de rand van de Baskische stad Irun. Dit charmante hotel heeft een prachtige tuin en biedt gratis internet.
Weniger als 5 km von der Küste entfernt und neben der baskischen Stadt Irún erwartet Sie dieses bezaubernde Hotel mit einem schönen Garten und kostenfreiem Internetzugang.

Apartamentos Atalaia heeft lichte kamers en appartementen met een groot terras. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Sagres aan de kust van de Algarve.
Das Apartamentos Atalaia bietet helle Zimmer und Apartments mit großer Terrasse. In einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Strand von Sagres an der Algarve.

Aeroporto Express Hotel ligt dicht bij Arcos Plaza. Orla de Atalaia en Strand van Abais zijn eenvoudig bereikbaar.
Aeroporto Express Hotel befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Arcos Plaza. Auch die Sehenswürdigkeiten Orla de Atalaia und Abais Strand sind gut zu erreichen.

Het Real Classic ligt op een steenworp afstand van het strand, op een van de mooiste plekjes van de Orla de Atalaia-kust.
Das Real Classic erwartet Sie nur wenige Schritte vom Strand im Herzen der Küste von Orla de Atalaia entfernt.

De stranden Praia do Atalaia en Cabeçudas ligt op 7 km afstand, en het Praia Brava-strand ligt op 7,5 km afstand.
Die Strände Praia do Atalaia und Cabecudas sind 7 km entfernt. Bis zum Strand Brava sind es 7,5 km. Die Bushaltestelle Itajaí ist 5,2 km entfernt.

Hotel Pousada do Sol ligt op slechts enkele minuten van het strand van Atalaia. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad en een zonneterras.
Nur wenige Minuten vom Strand Atalaia entfernt lädt das Pousada do Sol mit einem großen Garten mit einem Pool und einer Sonnenterrasse zu einem erholsamen Aufenthalt ein.

Varandas ao Mar Pousada ligt op 1 km van het centrum van Arraial do Cabo en op 500 meter van het strand van Pontal do Atalaia.
Das Varandas ao Mar Pousada liegt 1 km von Zentrum von Arraial do Cabo und 500 m vom Strand Pontal do Atalaia entfernt.

Het Hotel Terra do Sol ligt op slechts 700 meter van het strand van Atalaia, in de buurt Coroa do Meio.
Nur 700 m vom Strand Atalaia entfernt liegt das Hotel Terra do Sol im Viertel Coroa do Meio.

Hotel Algas Marinhas ligt voor het Atalaia-strand in Aracaju en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Algas Marinhas befindet sich vor dem Strand Atalaia in Aracaju und bietet kostenfreies WLAN, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.

Het Radisson Hotel Aracaju ligt bij het strand van Atalaia in Aracaju, en beschikt over accommodatie met een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Das Radisson Hotel empfängt Sie gegenüber dem Strand Atalaia in Aracaju und bietet Ihnen Zimmer, die mit einem LCD-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.