Vertaling van "asturische kust en combineert " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel ligt op minder dan 100 meter van de Asturische kust en combineert een inrichting met luxueuze en rustieke elementen.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie weniger als 100 m von der asturischen Küste entfernt und verbindet in seinem Interieur klassische, luxuriöse und rustikale Elemente.

Het Casona El Gurugu stamt uit de 17e eeuw en kijkt uit op Luarca, aan de Asturische kust.
Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Casona El Gurugu erwartet Sie an der asturischen Küste mit Blick auf Luarca.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 1 km van het strand van Aguilar aan de Asturische kust. Het heeft een rustiek interieur en een restaurant met panoramisch uitzicht.
Das nur 1 km vom Strand Aguilar an der asturischen Küste gelegene, familiengeführte Hotel mit rustikalem Interieur verfügt über ein Restaurant mit Panoramablick.

Een klein strand dat wordt omringd door pijnbomen ligt aan de Asturische kust, op 2,5 km afstand van de accommodatie.
Hier trennen Sie nur 2,5 km von einem kleinen, von Pinien umgebenen Strand an der asturischen Küste.

Hotel Palacio de Garaña is een gerestaureerd 19e eeuws paleis, gelegen op een camping, op 800 meter van de mooie Asturische kust.
Das Hotel Palacio de Garaña empfängt Sie in einem restaurierten Palast aus dem 19. Jahrhundert, 800 m von der schönen asturischen Küste entfernt.

U kunt in 25 minuten rijden naar de Asturische kust met zijn mooie stranden.
Nach 25 Fahrminuten gelangen Sie zur asturischen Küste mit ihren schönen Stränden.

Vanuit het pension kunt u ook gemakkelijk de stille meren bereiken, op 15 km afstand, evenals de prachtige ongerepte stranden van de Asturische kust, die op 20 km afstand liggen.
Von der Pension erreichen Sie bequem die ruhigen, 15 km entfernten Seen und die herrlichen unberührten Strände der asturischen Küste, 20 km entfernt.

Breng ook een bezoek aan een van de spavilla's aan de Asturische kust of ga zwemmen bij de stranden. Tegen een toeslag serveert het hotel een continentaal ontbijt.
Das Hotel serviert Ihnen gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück.

De Asturische kust is ongeveer 28 kilometer verderop.
Die asturische Küste ist etwa 28 km entfernt.

Los Picos de Tereñes ligt aan de Asturische kust, op 10 minuten rijden van Ribadesella.
Das Los Picos de Tereñes an der Küste Asturiens befindet sich nur 10 Fahrminuten von der Stadt Ribadesella entfernt.