Vertaling van "asturiaanse " (Nederlands → Duits) :

In de omliggende straten vindt u ook een verscheidenheid aan traditioneel Asturiaanse restaurants en ciderbars.
Außerdem finden Sie zahlreiche traditionelle asturische Restaurants und Mostbars in den umliegenden Straßen.

De appartementen zijn gevestigd in een oud landhuis uit de 19e eeuw en ingericht in de traditionele, Asturiaanse stijl van deze periode.
Die Apartments liegen in einem alten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und sind im traditionellen asturischen Stil dieser Zeit eingerichtet.

Antiguo Casino Hotel is in het historische, Asturiaanse stadje Pravia te vinden. In dit boetiekhotel kunt u gratis van WiFi en iPads gebruikmaken.
Dieses Boutique-Hotel in der kleinen historischen Stadt Pravia in Asturien bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie die Nutzung von iPads.

Bovendien vindt u er een keur aan restaurants en bars, waar u van de traditionele, Asturiaanse specialiteiten en van de cider, waar deze streek bekend om staat, kunt genieten.
Zudem besuchen Sie zahlreiche Restaurants und Bars, in denen Sie traditionelle asturische Spezialitäten und den für die Region typischen Apfelwein (Sidra) kosten.

Op het terras en in de lounge kunt u genieten van maaltijden die worden bereid met zelfgemaakte Asturiaanse conserven en kazen.
Mahlzeiten, die aus hausgemachten asturischen Konserven und Käsesorten zubereitet werden, genießen Sie auf der Terrasse oder in der Lounge.

Het Puente Romano ligt in Cangas de Onís, de eerste Asturiaanse hoofdstad en de plek waar de Reconquista plaatsvond. Het bevindt zich dicht bij de beroemde middeleeuwse brug, bekend als de 'Romeinse brug'.
Es ist der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub. Das Hotel liegt in Cangas de Onís, der ersten Hauptstadt Asturiens und einstigen Heimat der Reconquista.