Traduction de «astoria centre waar gratis » (Néerlandais → Allemand) :

U profiteert van korting in het nabijgelegen Astoria Centre, waar gratis parkeergelegenheid en gratis strandbenodigdheden worden verstrekt.
Im nahe gelegenen Centro Astoria erhalten Sie Ermäßigungen. Dort stehen Ihnen auch kostenfreie Parkplätze und kostenfreies Strandzubehör zur Verfügung.

U hebt gratis toegang tot de private spabehandelingsruimte in de Guerlain Spa en tot de Astoria Lounge, waar dagelijks een ontbijt geserveerd wordt.
Als Gäste des Hauses genießen Sie Zugang zum privaten Spa-Behandlungsraum im Guerlain Spa sowie zur Astoria Lounge, in der täglich Frühstück serviert wird.

Het Astoria Plaza is gelegen in het Ortigas Centre en biedt een zwembad en gratis pendeldienst naar de zakenwijk Ortiga.
Das Astoria Plaza liegt im Zentrum von Ortigas und bietet ein Sportbecken sowie einen kostenfreien Shuttle zum Geschäftsviertel von Ortigas.

Het Hampton by Hilton Warsaw City Centre beschikt over een businesscentrum dat altijd open is, en waar u gratis gebruik kunt maken van een bibliotheek, 3 werksstations die zijn voorzien van internet, en een printer.
Das Hampton by Hilton Warsaw City Centre verfügt zudem über ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter mit 3 Internetterminals und einem Drucker, die Sie alle kostenfrei nutzen können.

Het Centre Ville ApartHotel biedt kamers met airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi. Het beschikt over een casino, een fitnessruimte, een mediterraan restaurant en een restaurant met open keuken, waar biefstuk, vis en zeevruchten geserveerd worden.
Ein Casino und ein Fitnessraum, ein mediterranes Restaurant und ein Steak- und Fischrestaurant mit Show-Küche erwarten Sie im Centre Ville ApartHotel. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

In de lobby biedt het Prague Centre Plaza een computer met internettoegang, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
In der Lobby des Prague Centre Plaza nutzen Sie kostenfrei einen Computer mit Internetzugang.

Het Courtyard by Marriott Moscow City Centre heeft een ruime lobby met veel daglicht, waar u gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Das Courtyard by Marriott Moscow City Centre besticht durch eine große, von Tageslicht durchflutete Lobby mit kostenfreiem WLAN.

U profiteert van gratis toegang tot het Club Olympus Fitness Centre Spa, waar u na een drukke dag heerlijk kunt ontspannen in de sauna, stoombaden of fitnessruimte.
Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich kostenfrei im Club Olympus Fitnesscenter Spa mit einer Sauna, Dampfbädern und einem Fitnessraum entspannen.

Het Trim Castle Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Trim Aura Leisure Centre, waar u gratis gebruik kunt maken van het 25 meter lange zwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Freizeitzentrum Trim Aura Leisure Centre entfernt, dessen Fitnessraum und dessen 25 Meter großen Pool Sie kostenfrei nutzen können.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der kostenfreien Glühwürmchenhöhle von Franz Josef und gegenüber dem Kiwi-Vogelcenter, wo Sie Neuseelands Nationalvogel hautnah erleben können.