Vertaling van "astir hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Astir Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op 400 meter van het strand van Karlovassi, op het eiland Samos. Het beschikt over een zwembad en een traditioneel restaurant.
Das familiengeführte Astir Hotel begrüßt Sie in Samos, 400 m vom Strand von Karlovasi entfernt, und bietet Ihnen einen Pool und ein traditionelles Restaurant.

Alle kamers van het Astir Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Alle Zimmer des familiengeführten Astir verfügen über einen Kühlschrank, Teppichböden und einen Flachbild-Sat-TV.

Gasten van het Astir of Paros kunnen gebruikmaken van de tennisbaan, de 9-holesgolfbaan, de boetiek en juwelierswinkels en de sauna in het hotel.
Freuen Sie sich im Astir of Paros auch auf einen Tennisplatz, einen 9-Loch-Golfplatz, eine Boutique im Hotel, Schmuckgeschäfte und eine Sauna.

Het Astir Notos Hotel wordt omgeven door olijfbomen en biedt een fitnessruimte, een sauna en een zwembad met hydromassagejets.
Das von Olivenbäumen umgebene Astir Notos Hotel bietet einen Fitnessraum, eine Sauna und einen Pool mit Hydromassagedüsen.

Hotel Astir Of Naxos ligt op slechts 2 minuten van het St. George-strand en op 10 minuten loopafstand van het centrum van Naxos.
Das Hotel Astir of Naxos liegt nur 2 Minuten vom St. George Strand und 10 Gehminuten vom Zentrum von Naxos entfernt.

Het Golden Sun Hotel ligt op een uitstekende locatie recht tegenover het Voula-strand en in de buurt van het Astir-strand. Het winkelcentrum van Glyfada is vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Golden Sun Hotel begrüßt Sie in erstklassiger Lage direkt gegenüber dem Strand Voula und in der Nähe des Strandes Astir. Das Einkaufszentrum Glyfada ist ebenfalls bequem zu erreichen.