Traduction de «astel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Astel biedt moderne kamers met een balkon in De Haan, op slechts 100 meter van het Noordzeestrand.
In De Haan, nur 100 m vom Sandstrand an der Nordsee entfernt wohnen Sie im Hotel Astel in modernen Zimmern mit Balkon.

Het Astel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de kusttram en daarmee reist u rechtstreeks naar de bezienswaardigheden langs de kust, zoals Oostende en Plopsaland.
Die Küstenstraßenbahn erreichen Sie vom Hotel Astel aus zu Fuß in weniger als 10 Minuten. Diese bietet eine direkt Verbindung zu den Sehenswürdigkeiten an der Küste, darunter auch Ostende und Plopsaland.

De kamers van het Astel Hotel zijn standaard voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een bureau.
Die Zimmer im Hotel Astel verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und einen Schreibtisch.