Vertaling van "assortiment van fijne gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 2 restaurants met een breed assortiment van fijne gerechten, drankjes en desserts.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, die eine große Auswahl an erlesenen Speisen, Getränken und Desserts servieren.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en een breed assortiment van fijne wijnen uit de nieuwe wijnkelder.
Das Restaurant serviert Gourmetküche und eine große Auswahl an erlesenen Weinen aus dem neuen Weinkeller.

Restaurant Sültino serveert mediterrane gerechten en een assortiment van fijne wijnen.
Im Restaurant Sültino genießen Sie mediterrane Gerichte und wählen dazu aus einer Auswahl an erlesenen Weinen.

De bar van het Hayfield heeft een assortiment van fijne dranken en wijnen.
In der Bar des Hayfield erhalten Sie eine Reihe von feinen Weinen und Spirituosen.

Iedere ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en kunt u kiezen uit een assortiment van fijne wijnen in de wijnbar Le PESAGE.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. In der Weinbar Le Pésage können Sie eine Auswahl erlesener Weine genießen.

Een assortiment van fijne wijnen uit de wijnkelder van het hotel is ook beschikbaar.
Dazu wählen Sie einen der erlesenen Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

De Douglas Bar biedt een assortiment aan fijne champagnes, cocktails en lokale malt whisky's.
Die Bar des Douglas bietet eine Auswahl an feinem Champagner, Cocktails und lokalen Malt Whiskys.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an wohlschmeckenden Gerichten. Im Brasserie Restaurant serviert man gegrillte Köstlichkeiten, während das Spa Café mit Blick auf den See und den Garten sowie leichten Mahlzeiten lockt.

Het restaurant in Mirage Village serveert een breed scala aan fijne gerechten, en is gespecialiseerd in streekgerechten en barbecuemaaltijden met verse vis.
Eine große Auswahl gehobener Küche serviert Ihnen das Restaurant im Mirage Village, das sich auf einheimische Gerichte und frischen Fisch vom Grill spezialisiert hat.

Fijne gerechten uit Ticino worden geserveerd in het restaurant, op het terras met een panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke bomen.
Köstliche Tessiner Küche erwartet Sie im Restaurant, auf der Terrasse mit Panoramablick oder unter den schattenspendenden Bäumen.