Traduction de «aspen zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit hotel in Aspen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die Zimmer in diesem Hotel in Aspen verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

De ruime kamers van het Innsbruck Aspen hebben een lodge-stijl en zijn voorzien van een zithoek met een slaapbank en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer im Hüttenstil des The Innsbruck Aspen verfügen über einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van de Banff Aspen Lodge zijn voorzien van airconditioning, een koelkastje en een koffiezetapparaat.
In den klimatisierten Zimmern der Banff Aspen Lodge erwarten Sie zudem ein Mini-Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Alle accommodaties van het Aspen Resort zijn voorzien van een kabel-tv met dvd-speler en een eigen badkamer met haardroger.
Alle Unterkünfte des Aspen Resort verfügen über einen Kabel-TV mit einem DVD-Player sowie über ein eigenes Bad und einen Haartrockner.

Elke accommodatie is voorzien van een 32-inch flatscreentelevisie, een dvd-speler en een magnetron. Aspen-suites Bangkok beschikt over een fitnessruimte en een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Einrichtungen des Aspen-suites Bangkok gehören ein Fitnessraum und eine 24-Stunden-Rezeption.

De suites van het Aspen Apartments zijn voorzien van kwaliteitsmeubels.
Die Aspen Apartments bieten möblierte, erstklassig gestaltete Suiten mit Service.

De accommodaties van Aspen Creek zijn voorzien van een stenen haard, spabadjassen en gratis WiFi. Ze hebben een woonkamer met een flatscreen-tv.
Jede Unterkunft ist mit einem holzbefeuerten Kamin aus Stein und Spa-Bademänteln ausgestattet. Es sind ein Flachbild-Kabel-TV im Wohnzimmer und kostenfreies WLAN vorhanden.