Traduction de «aspen beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime accommodaties van The Inn at Aspen beschikken allemaal over een balkon of patio met uitzicht op het resort of de Aspen-vallei.
Die geräumigen Unterkünfte im Inn at Aspen erwarten Sie alle mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht über das Resort oder das Aspen Valley.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. De kamers van Hotel Aspen zijn stijlvol en eigentijds ingericht en beschikken over een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Aspen bieten eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV.

Alle kamers van de Aspen Lodge beschikken over gratis WiFi, een eigen badkamer met badjassen en gratis toiletartikelen, een iPod-dock, en goed gevulde koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer in der Aspen Lodge verfügt über kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad mit Bademänteln und kostenlosen Pflegeprodukten, eine iPod-Dockingstation und reichlich Tee- und Kaffeezubehör.

Alle kamers in Aspen Grove Bed Breakfast hebben een zitgedeelte en de meeste kamers beschikken over gedeelde badkamerfaciliteiten.
Ein Sitzbereich gehört in allen Zimmern des Aspen Grove Bed Breakfast zur Ausstattung.

De kamers en-suites van het Aspen zijn omgeven door tuinen en beschikken over een lcd-tv, airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer.
Die von Gärten umgebenen, klimatisierten Zimmer und Suiten im Aspen verfügen über einen Safe und ein eigenes Badezimmer.

De appartementen van het Whistler Aspens on Blackcomb hebben 1 of 2 slaapkamers, en sommige beschikken over balkons en open haarden.
Einige der Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern im Whistler Aspens on Blackcomb sind mit Balkonen und Kaminen ausgestattet.