Traduction de «aso station ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het JR Aso Station ligt op 50 minuten en de bushalte Kurokawa Onsen op 5 minuten rijden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption bieten Ihnen eine Gepäckaufbewahrung. Die Unterkunft liegt 50 Fahrminuten vom JR-Bahnhof Aso und 5 Fahrminuten von der Bushaltestelle Kurokawa Onsen entfernt.

Sozankyo ligt op 10 minuten rijden van het station van Aso en 25 km van de berg Aso-zan.
Das Sozankyo liegt 10 Fahrminuten vom Bahnhof Aso und 25 km vom Berg Aso-zan entfernt.

Het Ryokan Wakaba ligt op ongeveer 100 minuten rijden van station JR Kumamoto en op 40 minuten rijden van het Aso Heiligdom.
Den JR-Bahnhof Kumamoto erreichen Sie nach einer rund 100-minütigen Autofahrt, und zum Schrein Aso-jinja gelangen Sie von der Unterkunft nach 40 Fahrminuten.

Het station JR Aso ligt op 40 minuten rijden met de bus, en het hotel kan gasten gratis ophalen vanuit de bushalte Kurokawa Onsen, hiervoor dient u vooraf te reserveren.
Den JR-Bahnhof Aso erreichen Sie mit dem Bus nach 40 Minuten und das Hotel stellt nach vorheriger Reservierung einen kostenlosen Abholservice von der Bushaltestelle Kurokawa Onsen.