Vertaling van "asinara en wordt " (Nederlands → Duits) :

Het Park Hotel Asinara ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Stintino en wordt omgeven door een kleine tuin.
Das Park Hotel Asinara ist von kleinen Gärten umgeben und befindet sich 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Stintino entfernt.

Camping Golfo dell'Asinara ligt op slechts 5 minuten rijden van Porto Torres aan de noordwestelijke kust van Sardinië.
Das Camping Golfo dell'Asinara liegt an der Küste im Nordwesten Sardiniens, nur 5 Fahrminuten von Porto Torres entfernt.

Bij de receptie kunt u een excursie naar het park van het eiland Asinara boeken.
An der Rezeption können Sie Ausflüge in den Park der Insel Asinara buchen.

Het restaurant van het Park Hotel Asinara serveert heerlijke Sardinische gerechten en klassieke nationale schotels.
Das Restaurant im Park Hotel Asinara serviert Ihnen köstliche sardische Küche und klassische italienische Gerichte.

Camping Golfo dell'Asinara beschikt over zowel stacaravans als bungalows.
Im Golfo dell'Asinara Camping stehen Ihnen sowohl Mobilheime als auch Bungalows zur Verfügung.

Het hotel ligt aan de Golf van Asinara.
Das Hotel liegt am Golf von Asinara. Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne touristische Informationen über die Region.

In het hotel kunt u ook fietsen huren voor een ontdekkingstocht naar het centrum van Stintino, of het beschermde nationaal park Asinara.
Sie können sich im Hotel ein Fahrrad ausleihen, um das Stadtzentrum von Stintino sowie den geschützten Nationalpark Asinara zu erkunden.

Resort Spa Le Dune ligt in een groot park met uitzicht op de Golf van Asinara en wordt omgeven door mediterrane tuinen en wijngaarden.
In einem großen Park mit Blick auf den Golf von Asinara heißt Sie das von mediterranen Gärten und Weinbergen umgebene Resort Spa Le Dune willkommen.

U bevindt zich direct aan het beroemde zandstrand van La Pelosa. Vanaf het balkon van uw riante kamer heeft u een mooi uitzicht op het eiland Asinara en de kristalheldere Middellandse Zee.
Genießen Sie auf dem Balkon Ihres geräumigen Zimmers die reizvolle Aussicht auf die Insel Asinara und das kristallklare Wasser des Mittelmeers.

Het Al Saraceno kijkt uit op de baai van Asinara en het eiland, een oase van ongerept beschermd parkgebied.
Mit Blick auf die Bucht von Asinara und die gleichnamige Insel erwartet Sie das Al Saraceno in einer unberührten geschützten Parklandschaft.