Traduction de «ashinoko-meer en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yuugiriso ligt op een steenworp afstand van het Ashinoko-meer en heeft openbare hot tubs binnen en buiten in een historisch Japans gebouw.
Nur wenige Schritte vom Ashi-See entfernt erwartet Sie das Yuugiriso in einem historischen japanischen Gebäude.

Dit hotel ligt direct aan de oever van het Steinhuder Meer en heeft een eigen tuincafé-restaurant dat regionale gerechten serveert.
Dieses Hotel liegt direkt am Ufer des Steinhuder Meeres und erwartet Sie mit einem eigenen Garten-Café sowie einem Restaurant mit regionaler Küche.

Het Dependence del Parco ligt aan de oever van het meer en heeft een eigen strand, een tuin met een zwembad en uitzicht over het meer van Lugano.
Das Dependence del Parco bietet einen Garten mit einem Pool und Aussicht auf den Luganersee.

Hotel Zeytin Bahcesi ligt op slechts een steenworp afstand van het Iznik-meer en heeft een restaurant met uitzicht op het meer.
Das Hotel Zeytin Bahcesi liegt nur ein paar Schritte vom Iznik-See entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit Seeblick.

De spa van 1.000 m² ligt direct aan het meer en heeft diverse sauna's, 2 bars, ruimtes voor massage- en schoonheidsbehandelingen, een ontspanningsruimte met uitzicht op het meer en een tuin met vers fruit.
Ein Shuttleservice zu weiteren Bahnhöfen ist gegen Aufpreis und auf Anfrage möglich. Direkt am See entspannen Sie im 1.000 m² großen Wellnessbereich in verschiedenen Saunen, 2 Bars, Räumlichkeiten für Massagen und Schönheitsanwendungen, in einem Ruheraum mit Seeblick und einem Garten mit frischem Obst.

Villa Mayr ligt aan de oever van het Meer van Magdalena, op 4 km van het centrum van Villach. De accommodatie biedt directe toegang tot het meer en heeft een tuin met een terras, barbecuefaciliteiten, ligstoelen en parasols.
Die Villa Mayr erwartet Sie am Ufer des Magdalena-Sees, nur 4 km vom Zentrum von Villach entfernt, und bietet direkten Zugang zum See und einen Garten mit einer Terrasse, Grilleinrichtungen sowie Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Ferienhaus Heim Auf der Au ligt aan de zuidelijke oever van het meer Grundlsee, heeft een privéstrand op 5 minuten lopen van de accommodatie en beschikt over een terras en een balkon met panoramisch uitzicht op het meer en de bergen van het Totes Gebirge.
Das Ferienhaus Heim Auf der Au liegt am südlichen Ufer des Grundlsee und verfügt über einen eigenen Strand nur 5 Gehminuten entfernt. Des Weiteren bietet es eine Terrasse und einen Balkon mit Panoramablick über den See und das Tote Gebirge.

Het Elba Almeria Business Convention Hotel heeft een eigen parkeerplaats en een 24-uursreceptie, zodat u meer bewegingsvrijheid heeft tijdens u verblijf.
Das Elba Almería Business Convention Hotel verfügt über einen Privatparkplatz und eine 24-Stunden-Rezeption, so dass Sie Ihres Aufenthalt flexibel gestalten können.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend direkt am Ufer des Gardasees mit hübschen Zimmern, von denen Sie den Blick über den Garten oder den See schweifen lassen.

Aqua Hotel Montagut Suites heeft een 24-uursreceptie, zodat u meer flexibiliteit heeft tijdens uw verblijf.
Ihrem Komfort im Aqua Hotel Montagut Suites dient die 24-Stunden-Rezeption, die Ihren Aufenthalt so flexibel wie möglich gestaltet.