Traduction de «asaya » (Néerlandais → Allemand) :

Asaya Hotel aan een warmwaterbron biedt 192 kamers.
Das Asaya Hotel mit heißen Quellen mit seinen 192 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Asaya biedt chique Japanse accommodatie die gedecoreerd is met vele bloemstukken.
Das Asaya bietet natürliche Thermalbäder im Außenbereich mit Blick auf die umliegenden Berge sowie stilvolle japanische Unterkünfte, die mit Blumenarrangements geschmückt sind.

De receptie van het Asaya Hotel is 24 uur geopend, en massages zijn beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Die Rezeption des Asaya Hotels ist 24 Stunden am Tag geöffnet und Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.