Traduction de «artim hotel ligt in berlin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Artim Hotel ligt in Berlin-Schöneberg, op slechts 5 minuten lopen van metrostation Wittenbergplatz en het warenhuis KaDeWe.
In Berlin-Schöneberg, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Wittenbergplatz und dem Kaufhaus KaDeWe entfernt, begrüßt Sie das Artim Hotel.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Dieses Hotel ist ein reines Nichtraucherhotel und befindet sich im Herzen von Berlin, 7 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt. Das ibis Berlin City Potsdamer Platz verfügt über eine eigene Parkgarage und liegt nur wenige Gehminuten vom Brandenburger Tor und vom Reichstag entfernt.

Het warenhuis KaDeWe ligt op amper 3 minuten lopen. Hotel Air in Berlin ligt in een rustige zijstraat, ongeveer 3 minuten lopen van het metrostation (U-Bahn) Wittenbergplatz.
Von dem in einer ruhigen Seitenstraße gelegenen Nichtraucherhotel Air in Berlin gelangen Sie in 3 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof Wittenbergplatz, an dem 3 U-Bahn- und mehrere Buslinien verkehren.

Het hotel ligt op minder dan 3,5 km van het Centraal Station van Berlijn en op 12 km van de luchthaven Berlin-Schönefeld.
Der Hauptbahnhof Berlin liegt 3,4 km entfernt und zum Flughafen Schönefeld sind es 12 km.

Waldorf Astoria Berlin is vanaf januari 2013 geopend en heeft een luxe spa. Het hotel ligt tegenover de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en de dierentuin.
Dieses im Januar 2013 eröffnete Hotel befindet sich gegenüber der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Zoologischen Garten.

Berlin Hotel ligt in het centrum van Cairo en biedt kamers met een eigen balkon en airconditioning.Op loopafstand vindt u restaurants en cafés.
Das Berlin Hotel liegt in der Innenstadt von Kairo. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés erreichen Sie problemlos zu Fuß.

Het hotel ligt vlak bij het Sportforum Berlin Höhenschönhausen en het is slechts 12 minuten rijden naar het centrum van Berlijn.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Sportforums Hohenschönhausen in Berlin und nur 12 Minuten mit dem Auto vom Berliner Stadtzentrum entfernt.

Berlin Hotel ligt op slechts 600 meter van het Tahrir-plein.
Das Berlin Hotel liegt nur 600 m vom Tahrir-Platz entfernt.

Het Berlin Hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van het Centraal Station van Kaliningrad.
Das Berlin Hotel liegt nur 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof Kaliningrad entfernt.

Het Hotel Kiez Pension Berlin ligt in de Berlijnse wijk Friedrichshain. Het biedt gratis WiFi, een dagelijks ontbijt, en uitstekende aansluiting op het transportnetwerk.
Dieses Hotel in Berlin Friedrichshain bietet kostenfreies WLAN, täglich ein Frühstücksbuffet und eine hervorragende Verkehrsverbindung.