Traduction de «arthotel connection » (Néerlandais → Allemand) :

ArtHotel Connection biedt 17 kamers met een iPod dock.
Das ArtHotel Connection bietet 17 Gästezimmer, in denen Sie iPod-Dockingstationen vorfinden.

Vanaf het ArtHotel Connection is het 10 minuten lopen naar de bars aan de Nollendorfplatz. Het hotel heeft kamers met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Nur 10 Gehminuten vom Nollendorfplatz mit seinen vielen Bars entfernt bietet das ArtHotel Connection Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation.

Het ontbijtbuffet is open tot 16:00 uur. De medewerkers van het ArtHotel Connection geven u graag tips over bezienswaardigheden en het nachtleven van de stad.
Das Frühstücksbuffet steht in diesem Hotel bis 16:00 Uhr bereit und das Personal im ArtHotel Connection ist Ihnen gerne mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten und dem Nachtleben behilflich.