Traduction de «artes paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Howard Johnson Hotel Alameda bevindt zich op slechts enkele minuten van het Palacio de Bellas Artes (Paleis voor Schone Kunsten), de kathedraal van Mexico-Stad en Alameda Park.
Das Howard Johnson Alameda Hotel ist nur wenige Minuten vom Palast der Schönen Künste, der Kathedrale Metropolitan und dem Alameda-Park entfernt.

Art Hotel Simona ligt 3 km van het centrum van Sofia en het Nationale Paleis van Cultuur (NDK) en op 50 meter van de dichtstbijzijnde bus- en tramhalte.
Das Art Hotel Simone erwartet Sie 3 km vom Zentrum von Sofia und dem Nationalen Kulturpalast (NDK) entfernt. Nach 50 m erreichen Sie die nächste Bus- und Straßenbahnhaltestelle.

De CasaSur Art Hotel is een charmant boetiekhotel in de wijk Recoleta van Buenos Aires, naast het paleis van Alvear, de Recoleta-begraafplaats en diverse winkels en restaurants.
Das CasaSur Art Hotel ist ein charmantes Boutique-Hotel im Stadtteil Recoleta von Buenos Aires, direkt neben dem Alvear Palace, dem Friedhof von Recoleta und mehreren Geschäften und Restaurants.

Frangipani Fine Arts Hotel is 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en de Zilveren Pagode, en tevens op een steenworp afstand van diverse cafés en boetiekjes.
Das Frangipani Fine Arts Hotel liegt 5 Gehminuten vom Königspalast und der Silberpagode und nur wenige Schritte von zahlreichen Cafés und Boutiquen entfernt.

U rijdt vanaf The Frangipani Living Arts Hotel and Spa in 10 minuten naar de rivier en het Koninklijk Paleis van Cambodja.
Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie vom Frangipani Living Arts Hotel and Spa zur Flusspromenade und zum kambodschanischen Königspalast.

Het Altstadthotel Arte ligt in het centrum van de barokke stad Fulda, op slechts een paar minuten lopen van de winkels en historische bezienswaardigheden, zoals het paleis en de kathedraal.
Dieses Hotel empfängt Sie im Zentrum der Barockstadt Fulda, nur wenige Gehminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Palast und der Kathedrale sowie zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Rooms Art biedt kamers met een satelliet-tv, gratis WiFi en airconditioning. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het paleis van Diocletianus, het plein Peristil en de kathedraal.
Diese Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Diokletianpalast, dem Peristylplatz und der Kathedrale entfernt.

Het Art Hotel Depandansa heeft een health club en een eigen restaurant. Het ligt dicht bij het historische centrum van Split, op slechts 10 minuten lopen van het paleis van Diocletianus en andere culturele en zakelijke locaties.
Das Art Hotel Depandansa begrüßt Sie in der Nähe des historischen Zentrums von Split, nur 10 Gehminuten vom Diokletianspalast und weiteren Kulturstätten und Geschäftszentren entfernt. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und ein Restaurant vor Ort.

Het luxe 5-sterrenboetiekhotel Le Palais Art Hotel Prague is gerenoveerd in 2014. Het is gevestigd in een residentieel paleis uit 1897, één van de mooiste voorbeelden van Belle Époque-architectuur in de stad.
Das luxuriöse 5-Sterne-Boutique-Hotel Le Palais Art Hotel Prague wurde im Jahr 2014 renoviert und liegt in einem Wohnpalast aus dem Jahr 1897, einer der schönsten Veranschaulichungen der Belle Époque-Architektur in der Stadt.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.