Traduction de «arte ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Sorell Hotel Arte ligt dicht bij de snelweg A1 Bern/Basel en op slechts 15 minuten rijden van Zürich en de luchthaven.
Das Sorell Hotel Arte begrüßt Sie in der Nähe der Autobahn A1 Bern / Basel, nur 15 Autominuten von Zürich und dem Flughafen entfernt.

Het Art Hotel Depandansa heeft een health club en een eigen restaurant. Het ligt dicht bij het historische centrum van Split, op slechts 10 minuten lopen van het paleis van Diocletianus en andere culturele en zakelijke locaties.
Das Art Hotel Depandansa begrüßt Sie in der Nähe des historischen Zentrums von Split, nur 10 Gehminuten vom Diokletianspalast und weiteren Kulturstätten und Geschäftszentren entfernt. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und ein Restaurant vor Ort.

ART DECO Hotel Suites ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, waaronder Florida Avenue en de Santa Fe Avenue.
Im ART DECO Hotel Suites wohnen Sie in der Nähe verschiedener Attraktionen wie der Calle Florida und der Avenida Santa Fe.

Het Beograd Art Hotel ligt dicht bij de historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Kalemegdan-fort en het oude centrum.
Das Beograd Art Hotel liegt ganz in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Festung von Belgrad und der Altstadt.

Het Hotel des Arts ligt op slechts 100 meter van de Moulin Rouge, en dicht bij de Place du Tertre, beroemd vanwege de talloze kunstenaars die er door de jaren heen vertoefden.
Das Hotel des Arts liegt nur 100 m vom Moulin Rouge entfernt und in der Nähe des Place du Tertre, der durch Generationen von Künstlern bekannt geworden ist.

Het Best Western Art Hotel ligt dicht bij het historische centrum van Split, op slechts 10 minuten lopen van het paleis Diokletian en andere culturele en zakelijke locaties.
Das Best Western Art Hotel liegt nahe dem historischen Zentrum von Split nur 10 Minuten zu Fuß vom Diokletian-Palast und anderen kulturellen und geschäftlichen Standorten entfernt.

Hotel Thurot ligt dicht bij winkels en restaurants, en ligt op korte loopafstand van het Musée des Beux Arts en het stadhuis van Dijon.
Das Hotel Thurot befindet sich in der Nähe von Geschäften und Restaurants sowie nur einen kurzen Spaziergang vom Dijon Musée des Arts Beux und dem Rathaus entfernt.

Het On Dormire Valencia bevindt zich op 10 minuten lopen van de indrukwekkende Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunst en Wetenschap) en ligt dicht bij veel bars en restaurants.
Die beeindruckende Stadt der Künste und Wissenschaften liegt einen 20-minütigen Spaziergang entfernt. Zudem laden viele Bars und Restaurants in der Nähe der Pension zu einem Besuch ein.

Arts Et Seine ligt in het stadscentrum van Rouen, op 150 meter van de kathedraal en dicht bij het voetgangersgebied.
Im Stadtzentrum von Rouen, in der Nähe der Fußgängerzone und 150 m von der Kathedrale entfernt, wohnen Sie im Arts Et Seine.

Boetiekhotel Art Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Megaron Mousikis en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene. Het beschikt over stijlvolle suites met spabad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Megaron Mousikis entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel mit einer Auswahl an stilvollen-suiten mit Whirlpools und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen hier in der Nähe der beliebtesten Attraktionen Athens.