Vertaling van "art hotel pasitea kijkt uit over de baai van positano en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Art Hotel Pasitea kijkt uit over de baai van Positano en beschikt over airconditioning en kamers met een eigen balkon met zeezicht en gratis WiFi.
Mit Blick auf die Bucht von Positano begrüßt Sie das Art Hotel Pasitea und bietet klimatisierte Zimmer mit einem privaten Balkon und Meerblick sowie kostenlosem WLAN.

Het hotel ligt op het eiland Ischia en kijkt uit over de baai van Maronti. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Auf der Insel Ischia bietet diese Unterkunft einen schönen Blick über die Maronti-Bucht. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het Rhapsody Hotel kijkt uit op de baai van Kalkan en beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en gratis WiFi in het hele pand.
Das Rhapsody HotelSpa bietet einen Blick auf die Bucht von Kalkan, einen Außenpool, ein Türkisches Bad und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Hotel Bahía kijkt uit op de baai en de kathedraal van Santander. Het beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Mit Aussicht über die Bucht von Santander und die Kathedrale der Stadt begrüßt Sie das Hotel Bahía. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Shelley e delle Palme kijkt uit over de baai van Lerici. Deze accommodatie beschikt over een spa en een zonnig panoramaterras met toegang tot het strand.
Durch ein Spa und eine Panorama-Sonnenterrasse mit Zugang zum Strand besticht das Hotel Shelley e delle Palme.

Het Best Western Aberavon Beach Hotel bevindt zich aan het strand van Aberavon en kijkt uit over de baai van Swansea en het schiereiland Gower. Het beschikt over een restaurant, een bar en een recreatiecentrum.
Am Strand von Aberavon und mit einer Aussicht auf die Bucht von Swansea sowie die Gower-Halbinsel erwartet Sie das Best Western Aberavon Beach Hotel und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar und ein Freizeitzentrum.

Het hotel kijkt uit over de baai Fulladosa en beschikt over een eigen aanlegplaats en toegang tot watersportfaciliteiten.
Dieses Hotel mit Blick auf die Bucht von Fulladoza besticht durch einen Bootsanleger und Zugang zu Wassersportmöglichkeiten.

Universal Hotel Lido Park kijkt uit op de baai en zandstranden van Peguera en beschikt over kamers met airconditioning, een eigen balkon en een satelliet-tv.
Das Universal Hotel Lido Park begrüßt Sie mit einem Blick auf die Bucht von Peguera und die Sandstrände. Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon und Sat-TV.

Het restaurant van het hotel, Appleby's, is één van de meest bekende eetgelegenheden in Torquay en kijkt uit op de baai. Het beschikt over een ruime bar en loungeruimte met een grote hdtv met sportzenders en regelmatig livemuziek.
Das Hotelrestaurant Appleby's, eines der bekanntesten Treffpunkte in Torquay, beeindruckt mit Aussicht über die Bucht. Der weitläufige Bar- und Loungebereich lockt mit regelmäßiger Livemusik sowie einem großen HD-TV, auf dem Sie Sportereignisse verfolgen können.

Het door een familie beheerde Palace Hotel beschikt over originele elementen, kijkt uit op de baai van Oban en is centraal gelegen.
Neben einer atemberaubenden Aussicht auf die Oban Bay besticht das familiengeführte Palace Hotel durch historische Stilelemente und eine zentrale Lage.