Traduction de «art elegance zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle boetiekhotel Unique Art Elegance ligt in de groene omgeving van de Carlos Thays botanische tuinen in de wijk Palermo, dicht bij het centrum van de stad en op 25 km van de internationale luchthaven.
Das Unique Art Elegance ist ein stilvolles Boutique-Hotel im grünen Bereich der Palermo Gardens, nahe dem Stadtzentrum und 25 km vom internationalen Flughafen entfernt.

De ruime kamers van het Unique Art Elegance zijn ten minste 26 m² groot en ingericht met zeer comfortabele bedden, kabel-tv, een kluisje en andere voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer des Unique Art Elegance sind mindestens 26 m² groß und mit sehr bequemen Betten, Kabel-TV, einem Safe und weiteren Annehmlichkeiten ausgestattet.

Villa Del Arte Bed Breakfast ligt in het hart van de oude stad Wadowice en beschikt over een elegant interieur en een ruimte met een open haard.
Das Villa Del Arte Bed Breakfast befindet sich im Herzen der Altstadt von Wadowice und bietet eine elegante Einrichtung sowie ein Kaminzimmer.

Het Art Nouveau Galata ligt in het hart van de wijk Galata en biedt modern en elegant ingerichte accommodaties.
Im Herzen von Galata bietet das Art Nouveau Galata modern und elegant eingerichtete Unterkünfte.

Arte E Natura In Valpolicella ligt in Negrar, een klein stadje in de wijnregio Valpolicella. De bed breakfast biedt elegant ingerichte kamers met antiek meubilair.
Das in Negrar, einer kleinen Stadt im Weinanbaugebiet Valpolicella gelegene BB Arte e Natura in Valpolicella bietet elegant eingerichtete Zimmer mit antikem Mobiliar.

De kamers van het Broomhill Art Hotel zijn licht, fris en elegant ingericht.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Broomhill Art Hotel sind elegant eingerichtet.

De kamers van het Gallery Art Hotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht.
Die Zimmer im Art Gallery sind klimatisiert und elegant eingerichtet.

Het Art Hotel is een elegant, modern hotel dat dichtbij het industriegebied en op 5 km van het centrum van Udine is gesitueerd.
Das Art Hotel ist ein elegantes, modernes Hotel nahe dem Industriegebiet und 5 km vom Stadtzentrum von Udine entfernt.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De suites van het No 5 Boutique Art voorzien van airconditioning en een elegant en modern interieur.
Die klimatisierten-suiten des No 5 Boutique Art verfügen über ein elegantes und modernes Interieur.