Traduction de «art deco-monument uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenoveerde Tulip Inn Heerlen City Centre is gevestigd in een art deco-monument uit 1920 en ligt in het centrum van Heerlen.
Im Zentrum von Heerlen beherbergt ein monumentales Gebäude im Art-déco-Stil aus dem Jahre 1920 das renovierte Tulip Inn Heerlen City Centre.

Het is gevestigd in een origineel Art Deco gebouw uit 1920.
Freuen Sie sich auf ein originales Art-déco-Gebäude aus den 1920er Jahren.

Hotel Rival is gelegen in het levendige Södermalm, in een art deco-gebouw uit de jaren '30 aan het Mariatorgetplein.
Im beliebten Stadtteil Södermalm wohnen Sie in diesem Hotel in einem Art Deco-Gebäude aus den 1930er Jahren am Platz Mariatorget.

Hotel Gulden Vlies in Brugge is gevestigd in een statig herenhuis met art deco-elementen uit de vroege 20e eeuw.
In Brügge erwartet Sie das Hotel Gulden Vlies in einem stattlichen Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf typische Art-Deco-Elemente und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Avenue Boutique Hotel is een gerenoveerd, origineel art deco-hotel uit 1932. Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een solarium.
Das Avenue Boutique Hotel ist ein renoviertes Art-Déco-Hotel aus dem Jahre 1932 mit einem Fitnessbereich und einem Solarium.

Hlemmur Square bevindt zich in een art deco gebouw uit de jaren 1930. Het ligt aan de Laugavegur, de belangrijkste winkelstraat van Reykjavik.
Das Hlemmur Square begrüßt Sie in einem Art-Déco-Gebäude aus den 1930er-Jahren am Laugavegur, der Haupteinkaufsstraße von Reykjavik.

Deze accommodatie is gevestigd in een art deco villa uit 1937 en beschikt over comfortabele kamers in een eigentijdse baroksfeer.
Die Pension ist in einer Art-déco-Villa aus dem Jahre 1937 untergebracht und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem modernen Barock-Ambiente.

Alle kamers zijn ingericht in een combinatie van moderne stijl en art deco-elementen uit de jaren 30.
In den Zimmern erwartet Sie eine Kombination aus modernem Stil und Elementen im Stil des Art déco der 1930er.

Het New Arapey Hotel is gevestigd in een art-deco gebouw uit de jaren '20 en biedt eenvoudig ingerichte kamers.
Das New Arapey Hotel ist in einem Art-Deco-Gebäude aus den 1920er Jahren untergebracht und begrüßt Sie mit einfach eingerichteten Zimmern.

Het Regent is, van buitenaf gezien, een combinatie van een particulier Victoriaans hotel met een bijna perfect voorbeeld van de Art Deco stijl uit de jaren dertig.
Das Regent sieht von außen wie eine Kombination eines viktorianischen Privathotels und dem Art Deco Designs aus dem Jahre 1930 aus.