Traduction de «arrangementen voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u het sauna en schoonheidsinstituut Brasschaats Badhuis - het hotel biedt speciale arrangementen voor gasten.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt erwartet Sie das Brasschaat Bathhouse mit einer Sauna und einer Schönheitsfarm. Während Ihres Hotelaufenthalts können Sie dafür spezielle Angebote in Anspruch nehmen.

The Howbeck Guest House heeft ook speciale arrangementen bij een aantal lokale restaurants en kan namens gasten een reservering maken.
Die Pension Howbeck arbeitet mit mehreren ortsansässigen Restaurants zusammen und nimmt gerne entsprechende Reservierungen für Sie vor.

Het hotel beschikt over een autoverhuur en gratis parkeergelegenheid. De excursiebalie kan gasten helpen met arrangementen van bezoeken van bezienswaardigheden.
Weiterhin bietet das Hotel eine Autovermietung und kostenlose Parkmöglichkeiten. Am Tourenschalter unterstützt man Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen und Sightseeing-Touren in die Umgebung.

Gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage of spa-arrangementen bij Cave Spa Wellness.
Sie können sich bei einer traditionellen Thai-Massage oder bei den Wellnesspaketen des Cave Spa Wellness entspannen.

Gasten van Albergo La Fontanella kunnen profiteren van korting op arrangementen voor thermische behandelingen in het spacentrum Fonte Verde, op slechts 200 meter van het hotel.
Als Gast des Albergo La Fontanella genießen Sie die Thermalbehandlungen im 200 m entfernten Wellnesscenter Fonte Verde zum Vorteilspreis.

Het personeel van Gasthof Butz kan gasten helpen met het boeken van speciale arrangementen.
Die Mitarbeiter im Butz unterstützen Sie gern bei der Buchung von Spezialpaketen.

Bij de 24-uursreceptie kunnen gasten een auto huren, arrangementen voor bezienswaardigheden regelen of hun was laten doen.
Einen Mietwagen, Besichtigungen und einen Wäscheservice können Sie an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren.