Vertaling van "aromatische sauna " (Nederlands → Duits) :

Tot de spafaciliteiten behoren een Finse sauna, een stoombad, een Turks bad, een aromatische sauna, een tepidarium, een hot tub, massagedouches en een ijsfontein.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Türkisches Bad, eine Aroma-Sauna, ein Tepidarium, einen Whirlpool, Massageduschen und einen Eisbrunnen.

Tot de faciliteiten behoren een Finse sauna, een biosauna, een aromatische sauna, een stoombad, een hot tub en een verwarmd buitenzwembad.
Erholsame Momente versprechen hier unter anderem eine finnische Sauna, eine Biosauna und eine Aromasauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein beheizter Außenpool.

In de spa van het hotel kunt u kiezen uit een aantal ontspannende behandelingen, waaronder warme en koude baden, aromatische sauna's en infraroodsauna's, een Turkse hamam en een bubbelbad.
Im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen Sie bei Anwendungen, in warmen und kalten Pools, in Aroma- und Infrarotsaunen, im Türkischen Hamam und im Whirlpool.

Het heeft een aromatische sauna, een stoomcabine met licht- en geluidseffecten, en stille zones.
Er ist mit einer Aromasauna, einem Dampfbad mit Licht- und Klangeffekten sowie mit Ruhezonen ausgestattet.

Verder kunt u er genieten van een aromatische sauna, of een massage of schoonheidsbehandeling boeken.
Erholsame Momente verspricht die Aroma-Sauna in der Unterkunft.

U kunt tot rust komen in de Alpine Sauna World, die beschikt over een bubbelbad, een Almhüttensauna (Finse sauna), een Tiroolse biosauna, een aromatisch stoombad en een rotsdouche.
Lassen Sie den Alltag hinter sich und entspannen Sie in der Alpine Sauna World mit dem hoteleigenen Whirlpool, der Almhüttensauna (Finnische Sauna), der Tiroler Bio-Sauna, dem Aromadampfbad und der Felsdusche.

De spa beschikt over een zwembad (10 meter lang en 5 meter breed), een aromatisch stoombad, een zoutruimte, een infrarood sauna en een Finse sauna.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Pool (10 m lang und 5 m breit), ein Aroma-Dampfbad, einen Salzraum, eine Infrarot-Sauna und eine finnische Sauna.

Het beschikt ook over een Finse sauna, een kruiden-sauna, een aromatisch stoombad, een solarium en een grote ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich dort zudem auf Entspannung in der finnischen Sauna, der Kräutersauna, im Aroma-Dampfbad, im Solarium und im großen Ruhebereich.

Dit arrangement omvat ook gratis gebruik van de binnen- en buitenzwembaden en een aantal van de spafaciliteiten, waaronder een laconium, een Finse sauna, een Kiwa-sauna, een aromatisch stoombad, een Turks bad, ronde douches en een ontspanningsruimte.
Dieses Arrangement beinhaltet auch die kostenfreie Nutzung der Innen- und Außenpools und einiger Wellnesseinrichtungen - Laconium, finnische Sauna, Kivasauna, Aroma-Dampfbad, Türkisches Bad, Rundduschen und Ruhezone.

De Sky Spa is uitgerust met een panoramische sauna op het dakterras, ligstoelen in de openlucht met uitzicht op de bergen, een aromatisch stoombad en een infraroodsauna.
Erholsame Momente verspricht das Sky Spa mit Panoramasauna auf der Dachterrasse, Liegestühlen mit Blick auf die Berge im Außenbereich, Aromadampfbad und Infrarotsauna.