Traduction de «aromatherapie en andere ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

In de Seasons Relaxation Suite Spa kunt u genieten van aromatherapie en andere ontspannende behandelingen.
Im Spa Seasons Relaxation Suite erwarten Sie Aromatherapien und andere entspannende Anwendungen.

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

Andere ontspannende mogelijkheden in het Lakki Village zijn onder andere een speeltuin voor de kinderen.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz des Lakki Village vergnügen.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

Gasten kunnen genieten van shiatsu, acupunctuur, aromatherapie en andere behandelingen in de Riraku Spa.
Im Riraku Spa können Sie sich Shiatsu, Akupunktur, Aromatherapie und andere Anwendungen gönnen.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen met Thaise massages, aromatherapie en andere behandelingen.
Das Four Seasons Place verwöhnt Sie mit einem Spa, das traditionelle Thai-Massagen, Aromatherapien und weitere Anwendungen anbietet.

Het wellnesscentrum Benè biedt een hot tub, een hamam, een sauna, evenals chromotherapie, aromatherapie en andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter Benè bietet einen Whirlpool, einen Hamam, eine Sauna, Farb- und Aromatherapien sowie weitere Einrichtungen.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

Andere ontspannende opties omvatten de hamam, een tennisbaan en minigolf van Crystal Palace Luxury Resort Spa.
Zu den weiteren Entspannungsmöglichkeiten im Crystal zählen der Hamam, der Tennisplatz und Minigolf.

Het hotel is lid van de Club Wellness Valle d'Aosta en heeft een minizwembad met hydromassage en andere ontspannende voorzieningen.
Das Hotel ist ein Mitglied der Club Wellness Valle D'Aosta und besitzt einen Minipool mit Hydromassage sowie andere Erholungseinrichtungen.