Vertaling van "aromasauna " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Auerhahn heeft een oppervlakte van 2.000 m² en beschikt over een zoutwatergrot, een Finse sauna, een aromasauna en een stoomruimte.
Der 2. 000 m² große Wellnessbereich im Auerhahn lädt mit einer Solegrotte, einer Finnischen Sauna, einer Aromasauna und einem Dampfbad zum Entspannen ein.

Bij de prijs van de kamers is gratis gebruik van de binnen-en de buitenbaden, de klassieke sauna, de aromasauna, het stoombad, het zoutbad, het bubbelbad en de ontspanningsruimte inbegrepen.
Die Zimmer beinhalten die kostenlose Nutzung der Innen- und Außenpools, der klassischen Sauna, der Aroma-Sauna, des Dampfbads, des Salzbad, des Whirlpools und des Entspannungsbereichs.

Er zijn verschillende binnen- en buitenzwembaden, Finse en aromasauna's, stoombaden, massages en medische behandelingen, die garant staan voor de ultieme ontspanning.
Verschiedene Innen- und Außenpools, finnische und Aromasaunen sowie die Dampfbäder sorgen ebenso für vollkommene Entspannung wie die angebotenen Massagen und die medizinischen Behandlungen.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een stoombad, een Finse sauna, een aromasauna, een infraroodcabine, een hot tub, een ontspanningsruimte en een ijsbad voor een temperatuurschok.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Aromasauna, eine Infrarotkabine, ein Whirlpool, eine Ruhezone sowie ein Eisbad für einen Temperaturschock.

Het hotel heeft een gloednieuw wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een Finse sauna, een aromasauna en een stoombad.
Zum Hotel gehört ein nagelneuer Wellnessbereich mit Innenpool, finnischer Sauna, Aroma-Sauna und Dampfbad.

Ambient Hotel Aroma Spa is in 2014 geheel gerenoveerd en ligt in Sikonda, op 19 km van Pécs. Het hotel heeft een spa met binnen- en buitensauna's, 4 binnen- en 3 buitenzwembaden, een zoutruimte, een stoomkamer en een aromasauna.
Das Ambient Hotel Aroma Spa in Sikonda wurde im Jahr 2014 komplett renoviert. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innen- und Außensaunen, 4 Innen- und 3 Außenpools, eine Salzkammer, eine Dampfkammer und eine Aroma-Sauna.

Het wellnesscentrum van het Innside Neue Messe heeft een aromasauna, een stoombad, een moderne fitnessruimte, een solarium en een ontspanningsruimte.
Zum Wellnesscenter des Innside Neue Messe gehören eine Aromasauna, ein Dampfbad, ein moderner Fitnessraum, ein Solarium und ein Ruhebereich.

Het hotel beschikt tevens over een sauna, een infraroodcabine en een aromasauna. Gasten kunnen hier op maandag, woensdag en vrijdag gratis gebruik van maken.
Montags, mittwochs und freitags stehen Ihnen vor Ort eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie eine Aroma-Sauna kostenfrei zur Verfügung.