Traduction de «arms hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Grantham Arms Hotel ligt in het kleine stadje Boroughbridge.
Das Hotel Grantham Arms empfängt Sie in der kleinen Stadt Boroughbridge mit einem Gourmetrestaurant und einer modernen Bar.

The Corbet Arms Hotel in het pittoreske dorpje Uffington bevindt zich op 5 km van Attingham Park en op 1,6 km van Haughmond Hill en Haughmond Abbey.
Das The Corbet Arms liegt in dem malerischen Dorf Uffington. Vom Attingham Park trennen Sie nur 4,8 km. Die Parkplätze auf dem Gelände nutzen Sie kostenfrei.

Het Rashleigh Arms Hotel is een traditioneel Engelse pub met kamers met eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Das Rashleigh Arms Hotel, ein traditionelles englisches Pub, bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und Zubereitungsmöglichkeiten für Tee und Kaffee.

Het Kilford Arms Hotel bevindt zich op een korte wandeling van het trein- en busstation.
Das Kilford Arms Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt.

Het Kilford Arms Hotel ligt in het hart van Kilkenny en biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele kamers met eigen badkamer en satelliet-tv.
Im Herzen von Kilkenny bietet Ihnen das The Kilford Arms Hotel kostenfreie Parkplätze und komfortable Zimmer mit Bad und Sat-TVs.

De bar in het Willoughby Arms hotel beschikt over een grote tuin met stoelen en uitzicht op het landschap.
Die Bar im Willoughby Arms Hotel verfügt über einen großen Garten mit Sitzgelegenheiten und Blick auf die umliegende Landschaft. Sie bietet Real Ales aus lokalen Brauereien sowie hausgemachte Speisen mittags und am Abend.

Het Camden Arms Hotel is gebouwd in 2007.
Gegenüber dem Dorfanger in Pembury, im Jahr 2007 als neues Gebäude auf einer Kutschergaststätte des 18. Jahrhunderts erbaut, heißt Sie das Camden Arms Hotel willkommen.

Het Rutland Arms Hotel is ideaal om het Engelse erfgoed te ontdekken. De historische stad Cambridge ligt bijvoorbeeld 22,5 km verderop en is eenvoudig te bereiken met de auto, evenals de indrukwekkende kathedraal van Ely op minder dan 21 km afstand.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Rutland Arms für einen Ausflug in Englands kulturelle Geschichte und besuchen Sie die historische Stadt Cambridge (22,5 km) sowie die beeindruckende Kathedrale von Ely (21 km).

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der High Street im Zentrum von Newmarket. Die berühmten Pferderennbahnen und das nur 2 Gehminuten entfernte National Horseracing Museum erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Het is een nieuw gebouw aan de achterzijde van een 18e-eeuws koetshuis, tegenover de green van het dorp in Pembury. Alle kamers van het Camden Arms Hotel zijn ingericht met hoogwaardig, met de hand gemaakt meubilair, een eigen badkamer met een krachtige douche, een föhn, een digitale flatscreen-tv, een broekenpers, en koffie- en theefaciliteiten.
Hochwertige handgefertigte Möbeln, ein Bad mit Dusche und Haartrockner sowie digitales Flachbild-TV, eine Hosenpresse und ein Tee- und Kaffeekocher zählen zur Ausstattung der Zimmer im Camden Arms Hotel.