Vertaling van "armateurs " (Nederlands → Duits) :

Les Armateurs is gebouwd in de vroege 17e eeuw en Les Skippers is wat moderner.
Das erste Gebäude wurde im frühen 17. Jahrhundert erbaut, das letztere ist ein modernes Gebäude.

Hôtel l'Armateur voor gasten met huisdieren biedt 16 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hôtel l'Armateur bietet 16 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

La Maison des Armateurs voor gasten met huisdieren biedt 45 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das La Maison des Armateurs bietet 45 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

La Maison des Armateurs bevindt zich op 13 km van de luchthaven Dinard - Pleurtuit - Saint-Malo en op 800 meter van het treinstation van Saint-Malo.
Der Flughafen Pleurtuit liegt 13 km und der Bahnhof Saint-Malo nur 800 m entfernt.

Het moderne, stijlvolle hotel L'Armateur is gevestigd in een 18e-eeuws huis in het centrum van Moissac, op slechts 50 meter van het Canal des Deux Mers en de Vélo Voie Verte.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert, heute ein modernes und stilvolles Hotel, liegt im Zentrum von Moissac und ist nur 50 Meter vom Canal des deux Mers und dem Radwanderweg Vélo Voie Verte entfernt.

De kamers van L'Armateur kijken uit op de tuin of de stad en hebben een eigen badkamer met een bad en een douche. Alle kamers hebben een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi en een waterkoker.
Mit Blick auf den Garten oder die Stadt, haben die Zimmer im Hotel Armateur einen Flachbild-Kabel-TV, kostenloses WLAN, einen Wasserkocher und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne und einer Dusche.

L'Armateur bevindt zich op 50 minuten rijden van de luchthaven Toulouse Blagnac en op 45 minuten rijden van het TGV-station van Agen.
Vom L’Armateur aus gelangen Sie zum Flughafen Toulouse-Blagnac nach 50 Autominuten und zum TGV-Bahnhof nach 45 Fahrminuten.

De kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, Les Armateurs, waar de superior kamers te vinden zijn en Les Skippers, 50 meter verderop, waar de standaard kamers te vinden zijn.
Die Zimmer befinden sich in 2 Gebäuden, dem Les Armateurs mit Superior Zimmern und dem 50 m entfernten Les Skippers mit den Standard Zimmern.