Traduction de «arlberg skigebied hotel goldener berg » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich direct bij de pistes van het Arlberg skigebied. Hotel Goldener Berg biedt moderne kamers en-suites met de charme van de Alpen.
Das Hotel Goldener Berg bietet moderne, mit alpinem Charme eingerichtete Zimmer und Suiten, die ein gemütliches Ambiente mit luxuriöser Ausstattung verbinden.

De skischool en een oefenpiste liggen op slechts een paar meter afstand van Hotel Goldener Berg.
Die Skischule und ein Übungshang sind nur wenige Meter vom Hotel Goldener Berg entfernt.

Iedere avond kunt u in Hotel Goldener Berg genieten van culinaire hoogstandjes in één van de vier verschillende restaurants.
Jeden Abend haben Sie im Hotel Goldener Berg die Auswahl aus kulinarischen Highlights in 4 verschiedenen Restaurants.

Het hotel ligt direct aan de wereldberoemde pistes en skiliften van het Arlberg skigebied en biedt luxe, ruime en exclusief ingerichte kamers.
Es liegt direkt an den weltbekannten Pisten und Liften der Skiregion Arlberg und bietet luxuriöse, großzügige Zimmer mit exklusiver Ausstattung.

Het traditionele Hotel Goldener Stern dateert van 1592 en ligt in het voetgangersgebied van Abtenau, op 500 meter van het skigebied.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahre 1592 erwartet Sie in der Fußgängerzone von Abtenau, nur 500 m vom Skigebiet entfernt.

Hotel Goldener Stern bevindt zich op 100 meter van de halte van de gratis skibus, de binnen 15 minuten naar skigebied Dachstein West rijdt.
Der kostenfreie Skibus hält 100 m entfernt und bringt Sie in 15 Minuten ins Skigebiet Dachstein West.

Hotel Brunnenhof wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 300 jaar oude boerderij in het skigebied Arlberg. Het hotel ligt op 1 km van de kabelbaan Nasserein en beschikt over een blokhutsauna en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Brunnenhof begrüßt Sie in einem 300 Jahre alten Bauernhaus in der Skiregion Arlberg, 1 km von der Seilbahn Nasserein entfernt. Es verfügt über eine Blockhaus-Sauna und kostenloses WLAN.

Hotel Goldene Rose ligt in het centrum van Brunico, op 20 meter afstand van de skibushalte voor de hellingen van de berg Plan de Corones, 3 kilometer verderop gelegen.
Das Hotel Goldene Rose befindet sich im Zentrum von Bruneck nur 20 Meter von der Skibushaltestelle entfernt, die Sie zu den 3 km entfernten Pisten Kronplatz bringt.

Dit traditionele hotel in berg-stijl ligt in het centrum van skigebied Monachil in de Sierra Nevada.
Das im traditionellen Berg-Stil erbaute Hotel empfängt Sie im Zentrum des Skigebiets Monachil in der Sierra Nevada.

Het Berg-Klause Alpengästehaus in het centrum van het dorpje Stuben am Arlberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Albona. Het biedt een sauna, een zonneterras en een garage voor motoren.
Im Zentrum der Gemeinde Stuben am Arlberg und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Albona entfernt begrüßt Sie das Berg-Klause Alpengästehaus. Freuen Sie sich auf einen Saunabereich, eine Sonnenterrasse und eine Motorradgarage.