Traduction de «arjaan by rotana heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Raouche Arjaan by Rotana heeft ook een fitnessruimte en kan er voor zorgen dat uw kleding op dezelfde dag wordt gewassen/gestoomd.
Profitieren Sie im Raouche Arjaan Hotel zudem vom Trockenreinigungs- und Wäscheservice, wobei Sie Ihre Sachen noch am gleichen Tag zurück erhalten. Der Fitnessbereich lädt zum Trainieren ein.

Majestic Arjaan by Rotana Manama ligt op 2 km van de internationale luchthaven van Bahrein en heeft moderne accommodaties, een buitenzwembad en een restaurant.
Das Majestic Arjaan by Rotana Manama liegt nur 2 km vom internationalen Flughafen Bahrain entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, einen Außenpool und ein Restaurant.

Al Ghurair Arjaan by Rotana is uitgerust met Liwan All-Day Dining Restaurant Terrace en een restaurant dat Perzische gerechten serveert.
Besuchen Sie das ganztägig geöffnete Restaurant Liwan mit Terrasse oder genießen Sie persische Küche in einem weiteren Restaurant.

Het alcoholvrije hotel Al Ghurair Arjaan by Rotana ligt in de bruisende wijk Deira, op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Union.
Das Al Ghurair Arjaan by Rotana empfängt Sie im lebhaften Stadtteil Deira und nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Union entfernt. In diesem Hotel wird kein Alkohol serviert.

Dubai Creek bevindt zich op 5 minuten rijden van Al Ghurair Arjaan by Rotana. Naast het pand vindt u het winkelcentrum Al Ghurair.
Den Dubai Creek erreichen Sie vom Al Ghurair Arjaan in 5 Fahrminuten und das Einkaufszentrum Al Ghurair befindet sich direkt neben dem Apartment.

De studio's en-suites van Majestic Arjaan by Rotana Manama zijn prachtig ingericht in warme kleuren.
Die schön gestalteten Studios und Suiten im Majestic Arjaan by Rotana Manama sind in warmen Farben gehalten.

De ruime accommodaties van Nour Arjaan by Rotana zijn alle voorzien van satelliet-tv en razendsnel internet.
Jedes der geräumigen Zimmer im Rotana ist mit Sat-TV und Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

De ruime kamers van Hala Arjaan by Rotana, Deluxe Hotel Apartments zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning, een grote satelliet-tv en een grote zithoek.
Die großzügigen, klimatisierten Zimmer im Hala Arjaan by Rotana, Deluxe Hotel Apartments sind modern eingerichtet und bieten einen großen TV mit Satellitenkanälen sowie einen geräumigen Sitzbereich.

De ruime suites en appartementen van het Arjaan by Rotana zijn eigentijds ingericht in Moorse stijl. Ze hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de stad en de zee.
Die geräumigen-suiten und Apartments im Arjaan by Rotana sind in einem zeitgenössischen maurischen Stil gestaltet und bieten Zugang zu Balkonen mit malerischem Stadt- und Meerblick.

Het Arjaan by Rotana ligt in het hart van Media City in Dubai en biedt uitzicht op het eiland Palm Jumeirah.
Im Herzen von Dubais Media City bietet Ihnen das Arjaan by Rotana eine Aussicht auf die Insel Palm Jumeirah.