Vertaling van "ariston ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ariston ligt in het Importanne Resort en heeft een eigen strand en een zwembad aan zee met een panoramisch uitzicht.
Das innerhalb des Resorts Importanne gelegene Hotel Ariston bietet einen eigenen Strand und einen Pool am Meer mit Panoramablick.

Het Ariston ligt op het platteland van Piemonte, slechts een steenworp van de Terme di Acqui Spa en de gotische kathedraal van Acqui.
Das Ariston liegt in der Landschaft des Piemont, nur wenige Schritte vom Terme di Acqui Spa und der gotischen Kathedrale von Acqui entfernt.

Hotel Ariston ligt in het kuuroord Acqui Terme en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Im Kurort Acqui Terme bietet das Hotel Ariston klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Hotel Ariston ligt in het deel Babin Kuk van het schiereiland Lapad, op slechts 25 km van de luchthaven Dubrovnik.
Die Ariston liegt im Stadtteil Babin Kuk auf der Halbinsel Lapad in nur 25 km Entfernung vom Flughafen Dubrovnik.

Hotel Ariston ligt op een centrale locatie in Bibione, op 50 meter van het privéstrand en op 200 meter van de spa.
Das Hotel Ariston Bibione begrüßt Sie in zentraler Lage, 50 m von seinem eigenen Strand und 200 m vom Spa entfernt.

Hotel Ariston ligt pal aan het strand in Caorle's Ponente Beach. Het heeft een privéstrand, een restaurant, een terras en kamers met zeezicht met een balkon.
Direkt an der Strandpromenade des Strandes Ponente in Caorle bietet Ihnen das Hotel Ariston einen hoteleigenen Strand, ein Restaurant, eine möblierte Terrasse sowie Zimmer mit Meerblick und Balkon.

Het Ariston ligt in het kleine stadje Monclassico in de regio Trentino en biedt een wellnesscentrum en kamers met een parketvloer.
Das Ariston bietet ein Wellnesscenter und Zimmer mit Parkett. Es erwartet Sie im kleinen Ort Monclassico in der Region Trentino.

Hotel Ariston ligt in het kuuroord Levico Terme, op 250 meter van het meer van Levico en beschikt over een buitenzwembad met een bubbelbad.
Im Kurort Levico Terme bietet Ihnen das 250 m vom See Lago di Levico entfernte Hotel Ariston einen Außenpool mit einem Whirlpool.

Het Ariston ligt op 350 meter van het treinstation van Varazze, waar u onder meer de trein naar La Spezia en Savona kunt nemen.
Im Ariston wohnen Sie 350 m vom Bahnhof Varazze entfernt, wo Verbindungen nach La Spezia und Savona bestehen.

Hotel Ariston ligt aan de Ligurische Rivièra, op 5 minuten lopen van het historische centrum van Varazze en op slechts 300 meter van zee.
Nur 300 m vom Meer entfernt liegt das Hotel Ariston an der ligurischen Riviera nur einen 5-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Varazze entfernt.