Traduction de «arista » (Néerlandais → Allemand) :

The Arista Hotel biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
The Arista Hotel bietet einen Außenpool.

The Arista Hotel voor zaken biedt 142 kamers.
Das The Arista Hotel für Geschäftsreisende mit seinen 142 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Arista of Rotorua ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Rotorua en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Rotorua.
Vom Arista of Rotorua erreichen Sie das Zentrum von Rotorua bereits nach einer 5-minütigen Fahrt. Zum Flughafen Rotorua fahren Sie 10 Minuten.

Arista of Rotorua werd bekroond met de TripAdvisor Certificate of Excellence in 2012 en 2013.
In den Jahren 2012 und 2013 wurde das Arista of Rotorua von TripAdvisor mit dem Zertifikat für Exzellenz ausgezeichnet.

Arista of Rotorua biedt 15 kamers aan met een dvd-speler en premium tv-zenders.
Das Arista of Rotorua bietet 15 Zimmer, die sich alle durch DVD-Player und Premium-TV-Sender auszeichnen.

Het Arista Restaurant serveert internationale lekkernijen.
Das Arista Restaurant serviert Ihnen internationale Köstlichkeiten.

De studio's van het Arista of Rotorua zijn voorzien van een eigen hot tub, een eigen patio en liggen op 20 minuten lopen van de beroemde Polynesische Spa.
Die Studios im Arista of Rotorua erwarten Sie allesamt mit einem eigenen Whirlpool und einer eigenen Terrasse. Sie wohnen nur 20 Gehminuten vom berühmten Polynesian Spa entfernt.

Gasten van het Selkirk Arms kunnen genieten van lekker eten en wijn in restaurant Aristas, of ontspannen bij de open haard met lokale bieren.
Als Gast im Selkirk Arms können Sie im Aristas Restaurant Feinkost und Wein oder am offenen Feuer ein Real Ale genießen.