Vertaling van "arenal springs " (Nederlands → Duits) :

Arenal Springs Resort ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit aan een warmwaterbron gelegen hotel in Arenal-warmtebronnen, Fortuna.
Dieses Hotel mit heißen Quellen in Fortuna (Heiße Quellen von Tabacón) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Arenal Springs Resort so angehnehm machen.

Hotel Arenal Springs Resort Spa ligt in Fortuna, op 20 minuten rijden van de Arenal-vulkaan. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel Arenal Springs Resort Spa begrüßt Sie in La Fortuna nur 20 Autominuten vom Vulkan Arenal entfernt mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Arenal Springs Resort aan een warmwaterbron biedt 90 kamers.
Das Arenal Springs Resort mit heißen Quellen mit seinen 90 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Arenal Springs Resort Spa beschikt over een Italiaans restaurant, evenals een restaurant gespecialiseerd in internationale gerechten én een sushi-bar.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hotel Arenal Springs Resort Spa ein italienisches Restaurant, ein auf internationale Küche spezialisiertes Restaurant und eine Sushi-Bar.

The Springs Resort and Spa at Arenal heeft ook een swim-up bar en gratis WiFi en ligt hoog in de bergen in Arenal-warmtebronnen.
In den Zimmern von The Springs Resort and Spa at Arenal laden Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle zum Relaxen ein.

The Springs Resort and Spa at Arenal in luxe stijl biedt 47 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das The Springs Resort and Spa at Arenal bietet 47 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bestechen.

Alle kamers van The Springs Resort Spa in Arenal bieden een panoramisch uitzicht op de Arenal-vallei.
Alle Zimmer des The Springs Resort Spa at Arenal bestechen durch eine herrliche Aussicht auf das Arenal-Tal.

In het restaurant van het Arenal Manoa Hot Springs worden internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant im Arenal Manoa Hot Springs serviert internationale Gerichte und verfügt über eine Wet Bar.

Het Arenal Manoa Hot Springs ligt op 2 uur rijden van de internationale luchthaven Juan Santamaria en op 2 uur en 30 minuten rijden van de hoofdstad San José.
Das Hotel liegt nur 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Juan Santamaria und 2,5 Autostunden von der Hauptstadt San José entfernt.

Baldi Hot Springs Hotel Spa ligt op slechts 2,5 km van de Arenal vulkaan, en beschikt over 25 thermale baden, glijbanen en landschapstuinen.
Nur 2,5 km vom Vulkan Arenal entfernt bietet das Baldi Hot Springs Hotel Spa Ihnen 25 Thermalbecken, Wasserrutschen und angelegte Gärten.