Traduction de «arenal het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Mansion Inn Arenal biedt een buitenzwembad en een restaurant. Het ligt in Nuevo Arenal en biedt uitzicht op het meer Arenal.
Ein Infinity-Außenpool und ein Restaurant gehören zu den Vorzügen des Hotel La Mansion Inn Arenal, das Sie in der Stadt Nuevo Arenal gegenüber dem Arenalsee begrüßt.

Apartamentos Es Arenals ligt aan het strand van Es Arenals en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Playa Migjorn, op Formentera.
Am Strand von Es Arenals locken die Apartamentos Es Arenals mit Selbstversorger-Unterkünften. Hier wohnen Sie in Playa Migjorn auf Formentera.

Het whala!beach ligt aan het strand Arenal op Mallorca, op 250 meter van de jachthaven van Arenal.Het biedt een dakterras met uitzicht op het strand en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Am Strand Arenal auf Mallorca, 250 m vom Yachthafen von Arenal entfernt, erwartet Sie das whala!beach.

Hotel Garau ligt op slechts 150 meter van het strand in El Arenal en biedt lichte kamers met een balkon of een terras.
Nur 150 m vom Strand von El Arenal entfernt bietet das Hotel Garau helle Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Casa Isabel ligt tegenover het strand Playa de Palma in El Arenal en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een patio, een gemeubileerd terras en uitzicht op de zee.
Das gegenüber dem Strand Playa de Palma in El Arenal gelegene Casa Isabel ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Veranda, einer möblierten Terrasse und Meerblick.

Dit hotel ligt op slechts 250 meter van het strand en de jachthaven van Arenal en biedt een buitenzwembad, een zonneterras en een buffetrestaurant.
Dieses Hotel erwartet Sie nur 250 Meter vom Strand und dem Jachthafen von Arenal mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einem Buffetrestaurant.

Hotel Linda Vista ligt op slechts 600 meter van het meer Laguna de Arenal en biedt eem adembenemend uitzicht op de Arenal-vulkaan en de omliggende regenwoud.
Mit einer herrlichen Aussicht auf den Vulkan Arenal und den umliegenden Regenwald begrüßt Sie das Hotel Linda Vista. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool, ein Whirlpool und üppige Gärten.

Het vakantie-appartement Anfiteatro ligt in Calpe, vlakbij het strand Playa del Arenal, en biedt een spectaculair uitzicht op zee en directe toegang tot het kristalheldere water van de baai Cala Manzanera.
Das Ferienapartment Anfiteatro begrüßt Sie mit spektakulärem Meerblick und direktem Zugang zum kristallklaren Wasser in der Bucht Cala Manzanera in Calpe, neben Strand Playa del Arenal.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse huis, op 500 meter van het Arenal-plein biedt gratis WiFi en kamers voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Dieses restaurierte Haus aus dem 17. Jahrhundert liegt 500 Meter vom Platz Arenal entfernt und bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt net buiten het Nationaal Park van de Vulkaan Arenal, en biedt een buitenzwembad, een spa, en een grill-restaurant gelegen in een tropische tuin.
Das umweltfreundliche Hotel liegt etwas außerhalb vom Parque Nacional Volcán Arenal und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und ein Grillrestaurant umgeben von tropischen Gärten.