Traduction de «arena in düsseldorf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel maakt deel uit van de Esprit Arena in Düsseldorf en het restaurant heeft een geweldig uitzicht op de binnenkant van het stadion.
Dieses Hotel ist Teil der Düsseldorfer ESPRIT Arena und bietet ein Restaurant mit herrlichem Blick in das Stadion.

Het Tulip Inn Düsseldorf Arena ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Düsseldorf en het is 5 minuten lopen van expositiecentrum Düsseldorf Messe.
Das Tulip Inn Düsseldorf Arena liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Düsseldorf und 5 Gehminuten vom Ausstellungszentrum Messe Düsseldorf entfernt.

De ruime kamers van het Tulip Inn Düsseldorf Arena (Superior met 3 sterren) zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een eigen badkamer en een bureau.
Zu den geräumigen, in warmen Farbtönen gestalteten Zimmern im 3-Sterne-Hotel Tulip Inn Düsseldorf Arena (Superior) gehören ein eigenes Badezimmer und ein Schreibtisch.

Dit stijlvolle superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 4 km van de luchthaven van Düsseldorf en op 650 meter van de ISS Dome Arena. Het biedt een gratis spa met een 24-uursfitnessruimte, gratis WiFi en creatieve gerechten.
Nur 4 km vom Flughafen Düsseldorf und 650 m von der Multifunktionshalle ISS Dome entfernt bietet dieses stilvolle 4-Sterne-Superior-Hotel ein kostenfreies Spa mit einem 24-Stunden-Fitnessraum, kostenloses WLAN und kreative Küche.

De Esprit Arena en het expositiecentrum van Düsseldorf liggen op 10 minuten rijden.
Die Esprit Arena und das Messegelände Düsseldorf sind innerhalb einer 10-minütigen Fahrt zu erreichen.

Het voetbalstadion de ESPRIT Arena en de luchthaven van Düsseldorf zijn met de trein in minder dan 30 minuten te bereiken.
Zum Fußballstadion Esprit Arena und dem Flughafen Düsseldorf gelangen Sie nach einer 30-minütigen Bahnfahrt.

De metro rijdt vanuit daar rechtstreeks naar het beursterrein van Düsseldorf en de Esprit Arena.
Von hier verkehren U-Bahnen direkt zur Messe Düsseldorf und zur Esprit Arena.

Vanaf Hotel friends kunt u met het openbaar vervoer snel naar de Beurs van Düsseldorf, de LTU Arena en de internationale luchthaven van Düsseldorf.
Sowohl die Düsseldorfer Altstadt als auch die Einkaufsmeile Kö erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergangs. Das Hotel friends verfügt über eine exzellente öffentliche Verkehrsanbindungen zum Messegelände Düsseldorf, der LTU-Arena und dem internationalen Flughafen Düsseldorf.

U kunt de oude binnenstad van Düsseldorf en de ESPRIT-arena (voor concerten en sportevenementen) tevens gemakkelijk bereiken vanaf het hotel.
Von hier aus erreichen Sie auch gut die ESPRIT-Arena (Veranstaltungsort für Konzerte und Sportevents) und die Düsseldorfer Altstadt.

Het Hotel Haus Büderich ligt op 10 km van de Esprit Arena, de internationale luchthaven van Düsseldorf en de handelsbeurs Messe Düsseldorf.
Das Hotel Haus Büderich ist 10 km von der Esprit Arena, dem internationalen Flughafen Düsseldorf sowie der Messe Düsseldorf entfernt.