Traduction de «arena de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartamentos Las Arenas biedt accommodaties met een eigen balkon.
Die Apartamentos Las Arenas sind mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

Hotel Restaurant Rosengarten ligt op 600 meter van het centrum van Zell am Ziller en op 1,4 km van het skigebied Zillertal Arena. De accommodatie biedt gratis WiFi en een restaurant dat klassiek Oostenrijkse gerechten serveert.
Das Hotel Restaurant Rosengarten empfängt Sie 600 m entfernt vom Zentrum von Zell am Ziller und 1,4 km entfernt vom Skigebiet Zillertal Arena. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und ein Restaurant, das Sie mit klassischer Küche aus Österreich verwöhnt.

Haus Roland ligt op de berghelling van Gerlosberg, op 1500 meter van het centrum van Zell am Ziller en het skigebied Zillertal Arena. De accommodatie beschikt over een terras met uitzicht op de Zillertaler Alpen, een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Auf dem Gerlosberg bietet das 1.500 m vom Zentrum von Zell am Ziller und dem Skigebiet Zillertal Arena entfernte Haus Roland eine Terrasse mit Aussicht auf die Zillertaler Alpen und einen Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

Het biedt een ticketservice en de receptie kan een stomerijservice regelen. Garni Hotel Balkan bevindt zich op 1 km van het park Ada Ciganlija Košutnjak, op 4 km van het beursterrein van Belgrado en op 6 km van de Kombank Arena. De accommodatie ligt op 7 km van het centrum en op 20 km van de luchthaven van Belgrado.
Eine chemische Reinigung wird an der Rezeption angeboten. Das Garni Hotel Balkan liegt nur 1 km vom Park Ada Ciganlija Košutnjak, 4 km vom Belgrader Messegelände und 6 km von der Kombank-Arena entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach 7 km, den Flughafen Belgrad nach 20 km.

Het Arena Suite is een intieme accommodatie in het centrum van Verona die wordt beheerd door een familie. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van de Arena en op 1 km van het treinstation Porta Nuova.
Im Zentrum von Verona, nur 10 Gehminuten von der Arena und 1 km vom Bahnhof Porta Nuova entfernt begrüßt Sie die gemütliche, familiengeführte Unterkunft Arena Suite.

Het Arena Motel heeft accommodatie met gratis WiFi en satelliet-tv op slechts 7 minuten lopen van de CBS Canterbury Arena.
Das nur 7 Gehminuten von der CBS Canterbury Arena entfernte Arena Motel bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und Sat-TV.

B B Principe all'Arena biedt kleurrijke accommodatie met gratis WiFi in Verona, op 300 meter van de Arena van Verona en op 5 minuten lopen van Juliet's House.
Das BB Principe all'Arena liegt in Verona, etwa 300 m von der Arena di Verona und 5 Minuten zu Fuß vom Haus der Julia entfernt und bietet farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Arena Beach Hotel ligt aan de kust van Maafushi. Het beschikt over moderne, rustige accommodatie, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Das Arena Beach Hotel an der Küste von Maafushi bietet moderne und ruhige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang in allen Bereichen.

Hotel Arena ligt naast het Oosterpark en op 2 km van het levendige Rembrandtplein. Het biedt moderne en ruime accommodaties in het populaire Amsterdam-Oost.
Direkt am Oosterpark und 2 km vom lebhaften Rembrandtplein entfernt erwartet Sie das Hotel Arena mit modernen und geräumigen Unterkünften im beliebten Osten von Amsterdam.

Arena is voorzien van uniek ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv en gratis WiFi op 50 meter van een bushalte voor bussen naar het centrum en het treinstation van Verona.
Die 50 m von einer Bushaltestelle zur Innenstadt und dem Bahnhof von Verona entfernte Unterkunft Arena bietet einzigartig gestaltete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV und WLAN.