Traduction de «arcos rio palace hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Arcos Rio Palace Hotel ligt in de wijk Lapa, op een bevoorrechte locatie met veel bars en restaurants in de omgeving en dicht bij het stadscentrum en de populaire bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
In erstklassiger Lage im Stadtteil Lapa erwartet Sie das Arcos Rio Palace Hotel. In der Umgebung liegen viele Bars und Restaurants.

Tussen alle toeristische uitstapjes door, kunnen gasten in het Arcos Rio Palace Hotel ontspannen bij het zwembad en in de sauna, sporten in de fitnessruimte, of werken in het zakencentrum.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in Rio können Sie sich am Pool und in der Sauna entspannen.

Het restaurant van het Majestic Rio Palace Hotel serveert Braziliaanse en internationale gerechten.
Das Majestic Rio Palace Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit brasilianischer und internationaler Küche.

De moderne kamers van het Royal Rio Palace Hotel zijn goed verlicht en hebben lichte houten vloeren en lichtgroene muren.
Die modernen und gut beleuchteten Zimmer im Hotel Royal Rio sind mit hellen Holzböden und hellgrünen Wänden eingerichtet.

Hotel Arcos Rio beschikt over een restaurant, café, panoramische bar en 24-uursroomservice.
Trainieren Sie auch im Fitnessstudio oder nutzen Sie das Businesscenter zum Arbeiten. Ein Restaurant, ein Café, eine Panoramabar und ein 24-Stunden-Zimmerservice sind ebenfalls verfügbar.

Het Palace Hotel Città is vredig gelegen in de prachtige, panoramische stad Arco. Mede dankzij het wellnesscentrum en het zwembad vormt het de perfecte bestemming voor een heerlijk ontspannen vakantie aan het Gardameer.
In der wunderschönen Stadt Arco erwartet Sie das ruhig gelegene Palace Hotel Città mit einem Wellnesscenter sowie einem Pool zu einem echten Erholungsurlaub am Gardasee.

Het Palace Hotel Città is centraal gelegen, op niet meer dan een steenworp afstand van alles wat Arco te bieden heeft, van het oude kasteel op de heuveltop tot aan de ijssalons, cafés en restaurants.
Das zentral gelegene Palace Hotel Città ist nur wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten von Arco wie der auf einem Berggipfel gelegenen Burgruine sowie Eisdielen, Cafés und Restaurants entfernt.

Hotel Flamengo Palace ligt op slechts 700 meter van het Praia do Flamengo in Rio de Janeiro.
Nur 700 m vom Strand Praia do Flamengo in Rio de Janeiro begrüßt Sie das Flamengo Palace mit kostenfreiem WLAN und Tourismusinformationen.

Het Fridays Hostel and Hotel is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl. Deze accommodatie in Rio de Janeiro ligt in de levendige wijk Lapa, op slechts 1 km van bezienswaardigheden als het aquaduct Arcos da Lapa en het centrum van Rio.
Das Fridays Hostel begrüßt Sie in einem Gebäude im Koloniastil in Lapa, einem quirligen Viertel von Rio de Janeiro, nur 1 km von der Sehenswürdigkeit Arcos de Lapa und dem Zentrum von Rio entfernt.

Het 4-sterrenhotel Mar Palace Copacabana Hotel ligt op slechts 100 meter van de Copacabana, het populairste strand van Rio de Janeiro. Het biedt een gratis ontbijt en kamers met airconditioning en een 32-inch tv met kabelkanalen.
Das 4-Sterne-Hotel liegt nur 100 m von der Copacabana, Rio de Janeiros beliebtestem Strand, entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstück und klimatisierte Zimmer mit einem 32-Zoll Kabel-TV.