Vertaling van "architectuur in combinatie gebracht met moderne " (Nederlands → Duits) :

In het Mangana Konak Hotel is traditionele architectuur in combinatie gebracht met moderne suites voor zelfstandig gebruik voor een ontspannen verblijf in het oude Istanbul.
Das Mangana Konak Hotel kombiniert traditionelle Architektur mit modernen Selbstversorger-Suiten.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

In het elegante Alambique de Ouro Hotel Resort is klassieke architectuur in combinatie gebracht met luxueuze voorzieningen.
Dieses elegante Hotel verbindet klassische Architektur mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Het Duas Nações Residence ligt in het hart van het oude Lissabon. Hier is traditionele architectuur in combinatie gebracht met stijlvolle meubels.
Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Lissabon. Das Duas Nações Residence kombiniert traditionelle Architektur mit stilvoller Einrichtung.

In het stijlvolle Kellner`s SPA worden traditionele geneeswijzen in combinatie gebracht met moderne medische technologie.
Im stilvollen Hotel Kellner's SPA werden traditionelle Heilmethoden mit modernster medizinischer Technik kombiniert.

In de kamers is houten meubilair in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten.

In het complex, dat uit 9 gebouwen bestaat, is een een traditionele landelijke stijl in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Der Komplex besteht aus 9 Gebäuden und kombiniert den traditionellen Chalet-Stil mit einer modernen Ausstattung.

Hier is een authentieke alpine stijl in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Die Unterkünfte vereinen den typischen alpenländischen Stil mit modernen Annehmlichkeiten.

In alle ruime kamers is een klassiek Thaise stijl in combinatie gebracht met modern meubilair.
Die geräumigen Zimmer verbinden traditionellen thailändischen-Stil mit einer modernen Ausstattung.

In de kamers van het Brighton is historische charme in combinatie gebracht met modern comfort.
Die klimatisierten Zimmer im Brighton vereinen historischen Charme mit modernem Komfort.